【译文及注释】 译文 都市里的那个红颜知己为我而悲伤，我正青春年少，游谒四海，栖息在芳洲。 等不到金门的诏书，空持宝剑海内周游。 海上的乌云迷失了驿道，江上明月也落下故乡的高楼。 如今又来淮南...全文
【译文及注释】译文 北风吹卷着白云使之翻滚涌动，我要渡过汾河到万里以外的地方去。 心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零，我再也不愿听到这萧瑟的秋风。 注释 ⑴汾上：指汾阳县（今山西万荣南）。汾：指汾水，...全文
【译文及注释】 译文 吴地的桑叶已经碧绿，吴地的蚕儿已经三眠。我的家室远寄东鲁，我家的田地谁人劳作？我欲春日耕种已经赶不上了，能否乘船江行而返也心感茫然。南方来风吹着我的思乡之心，飞堕在家...全文
【译文及注释】 译文 看这些边境线上长大的男儿，一辈子斗大的字不认识一箩筐，就知道骑马游猎，各自夸轻巧。 秋风起，牧草白，正是马肥牛壮好时节，飞马追影，马背上的骑手多么洋洋自得啊！ 酒足饭饱后架起...全文
【译文及注释】 译文 清晨赶赴宫中，晚间往金马门待沼。翻看前人的残卷遗篇，探讨古贤的著述穷极奥妙。哪怕只有片言与前人暗合，也不禁掩卷而笑。苍蝇点污白玉轻而易举，《阳春》《白雪》却难以找到...全文
【译文及注释】 译文 其一： 八月的北疆，风高气爽，北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。 单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘，可是它却可以明察百里以外的毫毛。 其二： 在寒冷的十二月份，刚刚被捕的老...全文
【译文及注释】 译文 其一 自幼入宫，生长于金屋之中，长大之后，轻盈的舞姿便经常在宫殿中皇帝面前表演。头上佩戴鲜艳的山花，身穿绣着石竹花图案的罗衣，经常出入深宫大殿之中，常常侍从于皇帝的步牵...全文
【译文及注释】 译文 我很久没有画我的柳叶眉了，面上的残妆和著眼泪打湿了我的红绡衣。我自是很久没有梳洗过了，你也不必送一斛珍珠来安慰我的寂寥之心。【作品鉴赏】《谢赐珍珠》是唐玄宗的梅妃...全文
【译文及注释】 译文 暮春三月飞沙扬，安史胡儿太猖狂， 城中百姓怨连天，哀号不绝断肝肠。 天津桥下血成河，赤波呜咽泪不干， 郊外白骨垒成山，南隐东南我奔迁。 岂料道路尽充塞，难坏沦落士一员。 直奔吴...全文
【译文及注释】 译文 凤辇寻春半醉回⑵，仙娥进水御帘开⑶。 牡丹花笑金钿动⑷，传奏吴兴紫笋来⑸注释 ⑴贡焙（音倍）：制作贡茶的场所。 ⑵凤辇（音捻）：皇帝的车驾。寻春：踏春、春游。 ⑶仙娥：美貌的宫女。御...全文
【译文及注释】 译文 将军骑着白马出发，旌节拥簇度黄河。 箫鼓喧天满川岳，犹如沧溟涌起洪波。 声碎武安之瓦，易水悲歌无法比拟。 铁骑若雪山云涌，饮流可以干涸滹沱河。 扬兵聚猎西边的月窟，转战夺...全文
【译文及注释】 译文 五原的春天总是姗姗来迟，二月之间，垂杨尚未发芽。黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里，却正当落花时节。注释 ⑴五原：今内蒙古自治区五原县，张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧...全文
【译文及注释】 译文 我以前在巴东三峡之时，曾西望明月。遥忆家乡的峨眉山月从峨眉而出，普照沧海，长与人万里相随。在黄鹤楼前的月光下，我忽然遇到了您这位从家乡峨眉来的客人。如今，峨眉山月又将...全文
【译文及注释】 译文 云雾跟宽阔的湖面融为一体，傍晚落日照耀着独自耸立的高楼。 主人待我就像当年陈蕃对徐孺子的礼仪一样，徐孺下陈蕃之榻。那么我就只有勉力赋诗，来唱和才如谢眺一样的主人。 岸边...全文
【译文及注释】 译文 萧娘脸嫩难承受眼泪，桃叶女眉长易显忧愁。 天下若是三分明月夜，有二分无奈要在扬州。注释 ⑴扬州：地名，今属江苏。 ⑵萧娘：南朝以来，诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘，女子所恋...全文
【译文及注释】 译文 其一 四明山中曾出现过一个狂客，他就是久负风流盛名的贺季真。 在长安头一次相见，他就称呼我为天上下凡的仙人。 当初是喜爱杯中美酒的酒中仙，今日却已变成了松下尘。 每想...全文
【译文及注释】 译文 赤松子栖息在金华山上，安期生居住在东海的蓬莱仙山。 他们都是古代修炼成仙的仙人，不知今日他们是否还在？ 人生浮幻如梦，如奔流的闪电般转眼即逝，忽然一下子就到了暮年。 几十...全文
【译文及注释】 译文 向南登上杜陵，北望五陵。 落日的映照使得秋水显得格外明亮，太阳余晖在远山中间慢慢消失。 注释 杜陵：在今陕西省西安市东南，为西汉宣帝刘询的陵墓，位于渭水南岸。 五...全文
【译文及注释】 译文 韵译 我劝你不要顾惜华贵的金缕衣， 我劝你一定要珍惜青春少年时。 花开宜折的时候就要抓紧去折， 不要等到花谢时只折了个空枝。 直译 不要爱惜荣华富贵，一定要爱惜少年时光。...全文
【译文及注释】 译文 一笑无秦帝，飘然向海东。 谁能排大难？不屑计奇功。 古戍三秋雁，高台万木风。 从来天下士，只在布衣中。 注释 ①“一笑”句：指鲁仲连笑斥游士新垣衍，坚持义不帝秦。海东：东海。 ②排...全文
【译文及注释】 译文 东汉末年，群雄纷起，龙争虎斗。 争王图霸之业未立，各自割据称雄。 刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运，得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。 诸葛亮在南阳之时，亲自躬耕于陇亩之中。...全文
【译文及注释】 译文 有人在水中湮泥，弄得水浑浊不堪，连月亮的影子也照不见了。映不见月影倒没什么，问题是行人涉水不知深浅，就会被深水所淹没。越鸟从南而来，胡鹰也向北而飞。我欲举弓向天而射，但...全文
【译文及注释】 译文 其一 夕阳落了，白沙更亮，天空倒映水中；水波摇，石影动，流水回旋萦绕。驾起小舟，乘着月光，沿着溪水转，恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。 其二 水似青龙盘绕着石堤，鲁门西桃花夹岸。假...全文
【译文及注释】 译文 一个巴地小女孩骑着牛儿，唱着竹枝词，沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸，慢悠悠地回家。不怕天晚了找不到家门，我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。注释 ⑴巴：地名...全文
【译文及注释】 译文 去年我们相别，有人传话说您游江东去了。 又说您挂帆东海，直渡沧溟，一路上平安无事，风平浪静。 注释 东鲁：鲁郡之别称，唐属河南道，即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。 狄...全文