【译文及注释】 译文 为甚夜来添病，强临宝镜，憔悴娇慵。一任钗横鬓乱，永日熏风。恼脂消榴红径里，羞玉减蝶粉丛中。思悠悠，垂帘独坐，传遍熏笼。 朦胧。玉人不见，罗裁囊寄，锦写笺封。约在春归，夏来依旧各西...全文
【译文及注释】 译文 秋窗犹曙色⑴，落木更天风。 日出寒山外，江流宿雾中⑵。 圣朝无弃物， 老病已成翁⑶。 多少残生事，飘零任转蓬⑷。注释 ⑴犹曙色，到底还是天亮了。下三句写秋晓之最。 ⑵宿雾，早晨的...全文
【译文及注释】 译文 秦楼耸立在这寒冷的东风中，燕子从南方归来还在寻找去年的巢穴。春天来了，剩下的寒意却久久不愿离开，风还是一样的尖厉，红色的太阳懒懒的照耀着衣服，丝毫感受不到暖意。户外的嫩草...全文
【译文及注释】 译文漠漠春阴酒半酣。风透春衫，雨透春衫。人家蚕事欲眠三。桑满筐篮，柘满筐篮。 先自离怀百不堪。樯燕呢喃，梁燕呢喃。篝灯强把锦书看。人在江南，心在江南。 注释 ①漠漠：寂静无声。...全文
【译文及注释】 译文 今日潘怀县①，同时陆浚仪②。 坐开桑落酒，来把菊花枝③。 天宇清霜净④，公堂宿雾披⑤。 晚酣留客舞，凫舄共差池⑥。注释 ①《晋书·潘岳传》：岳栖迟十年，出为河阳令，转怀令。...全文
【译文及注释】 译文平生太湖上，短棹几经过。如今重到何事？愁比水云多。拟把匣中长剑，换取扁舟一叶，归去老渔蓑。银艾非吾事，丘壑已蹉跎。脍新鲈，斟美酒，起悲歌。太平生长，岂谓今日识兵戈？欲泻三江雪浪，净...全文
【译文及注释】 译文 其一 万里衡阳雁⑴，今年又北归。 双双瞻客上⑵，一一背人飞⑶。 云里相呼疾，沙边自宿稀⑷。 系书元浪语⑸，愁寂故山薇⑹。 其二 欲雪违胡地⑺，先花别楚云⑻。 却过清渭影⑼，高起洞...全文
【译文及注释】译文 起初，张咏在成都做官，听说寇准做了宰相，就对自己的同僚下属说：“寇准是少见的人才，可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候，恰好张咏从成都被罢官回来，寇准隆重设宴，准备...全文
【译文及注释】 译文 肃肃花絮晚①，菲菲红素轻。 日长惟鸟雀，春远独柴荆。 数有关中乱，何曾剑外清②。 故乡归不得，地入亚夫营③。注释 ①花絮，指桃柳。 ②《唐书》：广德二年十月，仆固怀恩诱吐蕃、回纥...全文
【译文及注释】 译文 年年才到花时候，风雨成旬。不肯开晴，误却寻花陌上人。 今朝报道天晴也，花已成尘。寄语花神，何似当初莫做春。 注释 ①成旬：一作“经旬”，即连续下雨十来天。 ②“做春”句：是说当...全文
【译文及注释】译文 青翠的吴山和越山耸立在钱塘江的北岸和南岸，两两相对，隔江呼应，却是不懂恋人分别的愁绪。 离别的人儿双双热泪盈眶，两人相爱却没办法在一起。而钱江潮过后水面已经恢复平静了，是指...全文
【译文及注释】 译文 安史之乱的战火使柏学士失去了官职， 昔日常参议朝政，直言相谏的他，将茅屋搭建在险峻的碧山之中，隐居于此。 但他仍象汉代文学家东方朔一样的刻苦读书， 虽然他年少，但已学业有成。...全文
【译文及注释】 译文 【其一】 窗外是满月，明镜里也是满月，思乡的情绪如同刀在心头乱割！ 辗转流离，家乡越来越远；桂花攀折，天空如此远阔！ 归去吧！路上的霜露像雪一样洁白，林中栖息的小鸟正梳理着羽毛。 此...全文
【译文及注释】 译文 百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。 稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。 寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶...全文
【译文及注释】 译文底处凭栏思眇然，孤山塔后阁西偏。 阴沉画轴林间寺，零落棋枰葑上田。 秋景有时飞独鸟，夕阳无事起寒烟。注释 [1]端上人：名端的和尚。上人：和尚的尊称。 [2]底处：何处。阑：栏杆。渺：高...全文
【译文及注释】 译文 祖居少陵的野老（杜甫自称）无声地痛哭，春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁，细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿？回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑，苑里的万物都生出光辉。昭阳...全文
【译文及注释】 译文 金谷年年生青草，年复一年，每到春来，长势繁茂，乱生的春色谁是它的主人？枝头残余的花朵在蒙蒙细雨中凋落一地。又是离秋，黄昏时分，送行的人在这里话别。远游的人已经走了，芳草萋萋生...全文
【译文及注释】 译文 水面上薄烟散去，远远望见岸边许多户人家，在这美丽的春天，却没有人陪伴我，只有我一人在河堤上独自纵马游览，马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。【寒食是古人非常重要的一个节日，在...全文
【译文及注释】 译文丝槐烟柳长亭路，恨取次、分离去。日永如年愁难度。高城回首，暮云遮尽，目断人何处？ 解鞍旅舍天将暮，暗忆叮咛千万句。一寸柔肠情几许？薄衾孤枕，梦回人静，彻晓潇潇雨。 注释 ①取次:即...全文
【译文及注释】 译文 眼前正是卢橘花开、枫叶衰败的深秋季节，出得门来遥望远方，京师不知道在远处的哪个地方。沅水湘江日夜不停地流向东方，为什么就不能为我这个愁情满怀的人驻留片刻听一听我内心的...全文
【译文及注释】 译文 苏溪亭边野草茁长，遍地青青，已是暮春时节。在东风吹拂中，斜倚阑干象《西洲曲》里的那人是谁呢？燕子还没有回到旧窝，而美好的春光已快要完了。迷蒙的烟雨笼罩着一片沙洲，料峭春风中...全文
【译文及注释】 译文半身屏外，睡觉唇红退。春思乱，芳心碎。空余簪髻玉，不见流苏带。试与问，今人秀整谁宜对？ 湘浦曾同会，手搴轻罗盖。疑是梦，今犹在。十分春易尽，一点情难改。多少事，却随恨远连云海。注...全文
【译文及注释】译文 龙舟上的人高高地举起一面面红旗，竞渡的龙舟从柳阴深处的水洲出击，像一支支离弦箭飞驰。鼓声像春天的雷电，冲破烟雾，劈开波涛，直奔远处夺标目的地。 围观人群的欢呼声震天动地，有...全文
【译文及注释】 译文 秋月又一次盈满，城中夜色深浓。你我在江南相会，我怀疑是梦中相逢。晚风吹动树枝，惊动了栖息的鸟鹊。秋草披满霜露，伴随着悲吟的寒虫。你我客居他乡，应该畅饮以排遣愁闷，留你长饮叙...全文
【译文及注释】 译文风雨送人来，风雨留人住。草草杯盘话别离，风雨催人去。 泪眼不曾晴，眉黛愁还聚。明日相思莫上楼，楼上多风雨。 注释 眉黛：指眉，因古代女子以黛画眉。【作品鉴赏】《卜算子·...全文