【译文及注释】译文 一年将尽，这身子将向何处寄托？灯下的客人，事业理想却未落空。我的前半生均在忧患里度过，仿佛一场梦在现实与幻境中。忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。我唱起歌来，...全文
【译文及注释】 译文 金天之西边，是白日落下的地方 有老胡名字叫文康，就诞生在那月亮生起的地方 他容仪如巉岩， 风骨戍削而成 双目瞳孔如碧玉炅炅，毛发黄金色，拳拳两鬓红 眉毛如华盖垂覆下睫，鼻子如嵩...全文
【译文及注释】 注释 苑：古代养禽兽植林木的地方，多指帝王的花园。 残雨：将止的雨。南朝梁江淹《赤虹赋》：“残雨萧索，光烟艳烂。”唐卢纶《与从弟同下第出关言别》诗：“孤村树色昏残雨，远寺钟声带夕阳...全文
【译文及注释】译文 小鸭子在池塘中嬉戏游玩，一会儿在深水中一会儿又在浅水里。梅子成熟的季节里，天气总是半阴不晴的。邀上三五个好朋友，一边游园一边喝酒，几个人尽情豪饮，已有醉意。园子里的批杷硕...全文
【译文及注释】 译文 华山畿，华山畿， 君既为侬死， 独生为谁施？ 欢若见怜时， 棺木为侬开。 注释 ①《华山畿》现存二十五首，属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首，据《古今乐录》，写华山附近...全文
【译文及注释】译文（题目）初秋在园子里散步 夕阳看似无情，其实最有情， 园里树上的蝉，正趁着太阳落下的短暂时间，拼命的高声歌唱，园子里一片蝉叫声。 蝉的叫声好像就在身边，可是你却无法找到他们， 因为，当你...全文
【译文及注释】 译文 沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。 停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过，艳比二月春花。 注释 山行：在山中行走。 远上：登上远处的。 寒山：深秋季...全文
【译文及注释】 译文 在秋夜里烛光映照着画屏， 手拿着小罗扇扑打萤火虫。 夜色里的石阶清凉如冷水， 静坐寝宫凝视牛郎织女星。 注释 ⑴秋夕：秋天的夜晚。 ⑵银烛：银色而精美的蜡烛。银，一作“红”。...全文
【译文及注释】 注释 ①五柳：陶渊明曾经在作品《五柳先生传》中以“五柳先生”的名号自喻。 ②漉酒：《五柳先生传》中有陶渊明用头巾浸酒啜饮的描写。漉：沾湿。 【作品鉴赏】 《彭泽》通过对陶渊明...全文
【译文及注释】 译文 译文一 阴山脚下啊，有敕勒族生活的大平原。 敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连， 看起来好像牧民们居住的毡帐一般。 蓝天下的草原啊，都翻滚着绿色的波澜， 那风吹到草低处，有一群...全文
【译文及注释】译文 春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐，东边西侧，山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。注释 ①路东西:分东西两路奔流而去 ②横塘：古...全文
【译文及注释】 译文 羁心积秋晨，晨积展游眺。 孤客伤逝湍，徒旅苦奔峭。 石浅水潺湲，日落山照曜。 荒林纷沃若，哀禽相叫啸。 遭物悼迁斥，存期得要妙。 既秉上皇心，岂屑末代诮。 目睹严子濑，想属任公钓。...全文
【译文及注释】译文 朝中措 襄阳古道灞陵桥①，诗兴与秋高。千古风流人物，一时多少雄豪。 霜清玉塞②，云飞陇首③，风落江皋。梦到凤凰台上，山围故国周遭。 注释 ①瀑陵桥：即灞桥，：整今陕西省西安市东灞水...全文
【译文及注释】 译文 江南倦历览，江北旷周旋。 怀新道转迥，寻异景不延。 乱流趋正绝，孤屿媚中川。 云日相辉映，空水共澄鲜。 表灵物莫赏，蕴真谁为传。 想象昆山姿，缅邈区中缘。 始信安期术，得尽养生年。...全文
【译文及注释】译文 屈指数春来，弹指惊春去。 檐外蛛丝网落花，也要留春住。 几日喜春晴，几夜愁春雨。 十二雕窗六曲屏，题遍伤心句。 注释 1. 寅斋：观国之友。 2. 弹指：比喻时间短暂。【作品鉴赏】 这首...全文
【译文及注释】 译文 每天太阳从东方升起的时候，人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围，心里充满了愤怒，于是不断对它们进行抨击，但不平之事太多，多得把胸中那把与不平...全文
【译文及注释】译文 一夜春雨，直至天明方才停歇，河水涨了起来，云儿浓厚，遮掩天空，时晴时阴，天气也暖和。 帘内无人，日色暗淡，花丛、竹丛一片寂静，不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。 注释 ⑴沧浪亭：在今江苏...全文
【译文及注释】 注释 ⑴南湖：即今浙江绍兴的鉴湖。 ⑵槛（jiàn）：栏杆，此处似指湖边台榭上的栏杆，亦泛指台榭。按：刘学锴先生据末句“篷艇”二字断言此“槛”指上下四方加板的船。“槛”字确实有指...全文
【译文及注释】 译文 绿叶繁密春花稀少的时节离开京城，暮云低垂楼阁高耸蕴涵着古今幽情。 远行之人千万不要听那宫前的流水，送走人世间悠悠岁月的正是这水声。 注释 浐水：亦称为产水，发源于蓝田县西...全文
【译文及注释】译文 一个住在乡下以养蚕为生的妇女，昨天到城镇里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候，她却是泪流不断，伤心的泪水把手巾都浸湿了。因为她在集市中看到，全身穿着美丽的丝绸衣服的人，根本不...全文
【译文及注释】 译文 玄宗返回长安杨贵妃早已死，旧时恩爱难忘国家开始振兴。 处死杨妃也是玄宗英明决策，不然就会步陈后主亡国后尘。 注释 ⑴马嵬（wéi ）坡：即马嵬驿，因晋代名将马嵬曾在此筑城...全文
【译文及注释】 译文 辽阔的秦川沃野千里，风景如画，浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊，怀着这种屈辱的心情回家，仿佛那山岭上的花...全文
【译文及注释】 译文花经过一场春雨后，渐渐的开放了，燕子从北方飞回到这里因为找不到旧时的巢穴而愁楚。 是谁在边关前线戍守？又是谁在玉楼里莺歌燕舞？假如东飞能吹走侵略的敌人，那就封它做个万户侯吧...全文
【译文及注释】 译文萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。 注释①萧萧：风声。 ②客情：旅客思乡之情。 ③挑：用细长的...全文
【译文及注释】 译文 太阳从东南方升起，照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，（有一天在）城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着...全文