【译文及注释】 译文 我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩，天空倒映在水中，水天相和，一起荡悠。晚霞从远处背阳的山头升起，阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟鸣声声，深山里倒比往常...全文
【译文及注释】 译文 阳关与故国相隔万里之遥，年年盼望却至今不能南归。只有黄河岸边南来的大雁，秋天一到仍可以自由南飞。 注释 ①庾信有《咏怀二十七首》，这首诗篇原列第七首。周尚书：即周弘正（4965...全文
【译文及注释】 译文 东汉末年建安年间，庐江府小吏焦仲卿的妻子刘氏，被仲卿的母亲驱赶回娘家，她发誓不再改嫁。但她娘家的人一直逼着她再嫁，她只好投水自尽。焦仲卿听到妻子的死讯后，也吊死在自己家里...全文
【译文及注释】译文南有高峰，北也高峰，两峰之间，一片湖光锁在烟霭迷蒙之中。春天来了，面对美好的湖光山色，愁绪万千种。 郎的情意浓浓，妾也情意浓浓，妾坐油壁香车，郎骑青骢宝马，记得，在九里松初次相逢。 ...全文
【译文及注释】 译文 客人风尘仆仆，从远方送来了一端织有文彩的素缎。它从万里之外的夫君处捎来，这丝丝缕缕，该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情！绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖，我要将它做条温暖的合...全文
【译文及注释】 译文 身在玉门关外道路竟如此遥远， 翘望故都金陵音信又何等稀疏。 我现在激动地流下千行热泪， 只因为拜读了您万里寄来的手书。 注释 1.若夫：发语词。 2.巢父：传说尧时的隐者，以树为巢...全文
【译文及注释】 译文十年的岁月连回家的梦想都不曾有过，此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候，天地间一片寂寥的景象，我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢？注释1.武夷山：在...全文
【译文及注释】 译文 身在玉门关外道路竟如此遥远， 翘望故都金陵音信又何等稀疏。 我现在激动地流下千行热泪， 只因为拜读了您万里寄来的手书。 注释 ①王琳：（526573年），字子珩，南北朝时期名将。庾信好...全文
【译文及注释】 译文 橘柚垂华实，乃在深山侧。 闻君好我甘，窃独自雕饰。 委身玉盘中，历年冀见食。 芳菲不相投，青黄忽改色。 人倘欲我知，因君为羽翼。 注释 柚：或作“櫾”，果名，橙类。首二句比喻自己本是...全文
【译文及注释】 译文 居人行转轼，客子暂维舟。 念此一筵笑，分为两地愁。 露湿寒塘草，月映清淮流。 方抱新离恨，独守故园秋。 注释 ⑴胡兴安：兴安，南朝所置县名，在今四川成都附近。胡兴安当为在其地做官...全文
【译文及注释】 译文大风吹打雨水斜着飘进望海楼，壮丽的景观应该用华美的辞句来夸赞。风雨过后潮水平静江海碧澄，时时闪过的电光形成紫金般的龙蛇。 【作品鉴赏】《望海楼晚景·横风吹雨入...全文
【译文及注释】 译文 历稔共追随，一旦辞群匹。 复如东注水，未有西归日。 夜雨滴空阶，晓灯暗离室。 相悲各罢酒，何时同促膝？ 注释 [1] 稔：年。 [2]群匹：众友。 [3]促膝：促膝相谈。促，靠近。 【作品鉴赏】...全文
【译文及注释】 译文 入春已经七天了，离开家已经有两年了。回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。 注释 ⑴人日：古代相传农历正月初一为鸡日，初二为狗...全文
【译文及注释】 译文 入春已经七天了，离开家已经有两年了。回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。 注释 ⑴人日：古代相传农历正月初一为鸡日，初二为狗...全文
【译文及注释】 译文江南有一位贤人，字子固，他不是现在一般人所说的那种贤人，我敬慕他，并和他交朋友。淮南有一位贤人，字正之，他也不是现在一般人所说的那种贤人，我敬慕他，也和他交朋友。这两位贤人，不曾...全文
【译文及注释】 译文青山无尽楼阁连绵望不见头，西湖上的歌舞几时才能停休？ 暖洋洋的香风吹得贵人如醉，简直是把杭州当成了那汴州。 注释 ⑴临安：南宋的都城，今浙江省杭州市。金人攻陷北宋首都汴京后，...全文
【译文及注释】 译文 山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟， 从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。 鸟儿欢快地向房檐上飞去， 洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。 注释 ①这两句是说松树虽是大材，但...全文
【译文及注释】 译文 山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟， 从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。 鸟儿欢快地向房檐上飞去， 洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。 注释 山际：山边；山与天相接的地方。...全文
【译文及注释】 译文 兄弟的亲密关系就像树叶长在树枝上，朋友间的关系也是如此相亲。 四海之内都是兄弟，谁也不是互不相干的陌路人。 何况我们是枝干相连的骨肉兄弟，我和你同出于一个身体。 从前亲...全文
【译文及注释】 译文花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名，来到这里才发现，不见鲜花，只见杂草丛生。 鲜花栽种的培养和修枝很重要，要勤奋努力，要知道，花是很容易凋零的，而杂草却是很容易就蔓延生长的。 注释（1...全文
【译文及注释】 译文烧瓦工人成天挖呀挖，门前的土都挖光了，可自家的屋上却没有一片瓦。那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。 注释⑴陶者：烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。 ⑵...全文
【译文及注释】 译文 先生名平，字秉之，姓许。我曾经编过他的家谱。他就是家谱上所载的现任泰州海陵县主簿的人。许君既与他的哥哥许元以互相友爱而著称于天下，而且从少年时就超出一般人，他从不受约束...全文
【译文及注释】 译文剔秃圞一轮天外月⑵，拜了低低说：是必常团圆⑶，休着些儿缺，愿天下有情底都似你者。 注释⑴托咏：以物寓志，托物咏怀。⑵剔秃圞（luán）：又亮又圆的样子。圞：团圆，圆貌。⑶是必：一定要...全文
【译文及注释】 译文庭下石榴花乱吐，满地绿阴亭午。午睡觉来时自语，悠扬魂梦，黯然情绪，蝴蝶过墙去。骎骎娇眼开仍，悄无人至还凝伫。团扇不摇风自举，盈盈翠竹，纤纤白苎，不受些儿暑。 注释①亭午：正午。②...全文
【译文及注释】 译文《周易》的《泰》卦说：“君臣上下沟通就会志向一致。”它的《否》卦上又说：“君臣上下不沟通就不会成其为国家了。”因为上情下达，下情上呈，君臣上下成为一个整体，才可以称得上“...全文