【译文及注释】 译文 上帝伟大而又辉煌，洞察人间慧目明亮。监察观照天地四方，发现民间疾苦灾殃。就是殷商这个国家，它的政令不符民望。想到天下四方之国，于是认真研究思量。上帝经过一番考察，憎恶殷...全文
【译文及注释】 译文一条龙背井离乡飞翔， 行踪不定游遍了四面八方。 五条蛇追随在左右， 作为辅佐陪侍在它身旁。 有一天龙飞回到故乡， 得到了安身立命的合适地方。 四条蛇追随在左右， 得到了龙的雨露...全文
【译文及注释】 译文 灿烂的花枝，盛开在原野上。衔着使命疾行的征夫，常怀思难以达成使命的地方。 驾车有少壮的驹马，六辔润泽鲜妍。驰驱在奉使的征途上，博访广询礼士尊贤。 驾车有青黑色的骐马，六辔...全文
【译文及注释】 译文 为什么呀为什么？越是消愁愁更多！终日徘徊在水堂帘下，把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边，缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨，正无情打着圆圆的嫩荷。注释 ⑴如何：为何，...全文
【译文及注释】 译文 万国和睦，连年丰收，全靠上天降福祥。威风凛凛的武王，拥有英勇的兵将，安抚了天下四方，周室安定兴旺。啊，功德昭著于上苍，请皇天监察我周室家邦。 注释 ⑴绥：和。万邦：指天下各诸侯国...全文
【译文及注释】 译文 正月十五之夜，到处灯火灿烂。城门打开铁锁，红光辉映石桥。马蹄踏过处，尘土飞扬。歌女花枝招展。边走边唱《梅花落》。禁卫军特许通宵欢庆，计时器不要紧催天亮。注释 ①火树银花：...全文
【译文及注释】译文 那位候人小官哪，荷着戈扛着祋。那些平庸官僚哪，却是穿赤芾的三百人之一。 鹈鹕停在水坝上，翅膀干干滴水不沾身。那些平庸官僚哪，与所穿的衣服不相称。 鹈鹕停在水坝上，尖嘴也干干...全文
【译文及注释】 译文 在路途的马上渡过晚春的寒食节, 可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。 虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王， 故乡家园,令人伤心断肠的...全文
【译文及注释】 译文 鸿雁翩翩空中飞，扇动双翅嗖嗖响。那人离家出远门，野外奔波苦尽尝。可怜都是穷苦人，鳏寡孤独心悲伤。 鸿雁翩翩空中飞，聚在沼泽的中央。那人筑墙服苦役，先后筑起百堵墙。虽然辛苦...全文
【译文及注释】 译文开始规划筑灵台，经营设计善安排。百姓出力共兴建，没花几天成功快。开始规划莫着急，百姓如子都会来。 君王在那大园林，母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好，白鸟羽翼真洁净。君王在那大...全文
【译文及注释】 译文 横木为门城东头，可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边，解饥慰我相思愁。 难道想要吃鱼鲜，定要鳊鱼才如愿？难道想要娶妻子，必得齐姜才开颜？ 难道想要吃鲜鱼，定要鲤鱼才可取？难道想要娶妻...全文
【译文及注释】 译文 战乱时我和你一同逃到南方，时局安定你却独自北归家园。 流落他乡头上已经生出白发，战后的家乡也只能见到青山。 晓行要经过许多残破的营垒，夜里只能披星露宿荒凉故关。 旷野里...全文
【译文及注释】 译文 自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。 突然相见反而怀疑是梦，悲伤叹息互相询问年龄。 孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。 明朝更有一种离愁别恨，难得今夜聚...全文
【译文及注释】 译文 《西山宴游》自从我遭到贬谪，居住在永州，心中一直忧惧不安。时间有空余，就缓步行走，没有目的地出游，每天与随从爬高山，到茂盛的森林，走遍萦回曲折的溪涧，幽静的山泉，奇怪的石头，无论多...全文
【译文及注释】 译文 静静的深夜四周没有相邻，居住在荒野因为家中清贫。 树上黄叶在雨中纷纷飘零，犹如灯下白发老人的命运。 自惭这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把我慰问。 我们是诗友生来就有...全文
【译文及注释】 译文 垂钓归来，却懒得把缆绳系上，任渔船随风飘荡；而此时残月已经西沉，正好安然入睡。即使夜里起风，小船被风吹走，大不了也只是停搁在芦花滩畔，浅水岸边罢了。注释 ⑴即事：以当前的事物为...全文
【译文及注释】 译文 今岁今宵尽，明年明日催。 寒随一夜去，春逐五更来[2]。 气色空中改，容颜暗里回。 风光人不觉，已著后园梅[3]。注释 [1]应诏：诏，皇帝的颁发的命令文告。应诏，旧指奉皇帝之命而做诗文...全文
【译文及注释】 译文 为寻幽静，半夜上四明山， 手攀松桂，触云而行， 到达了无人之境。 忽然，从远处传来悠扬的洞箫声，飘飘忽忽。注释 ⑴四明山在浙江省宁波市西南，为天台山支脉。 ⑵寻幽探访幽隐之处。 ⑶...全文
【译文及注释】 译文 隐居在山野想着那些餐霞的人，夜晚越来越长，冷月下露珠儿正在下滴。 这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声，一棵松柏从岩石上飞斜下来。 大雁的声音渐响渐远...全文
【译文及注释】 译文 我独自远游在千里之外，如今在七盘山的西面高枕而卧。 拂晓的残月很近地挨着窗子，天上的银河向西低垂，仿佛要从门户中流入。 在这芬芳艳美的春天，银杏树一片翠绿，凄清的夜里，传来了...全文
【译文及注释】 译文 郁金香涂饰在卢家少妇的楼堂，海燕栖息在用玳瑁装饰的屋梁。 在九月的捣衣声中树叶已落尽，思念着在辽阳征戍十年的丈夫。 丈夫在渺茫的白浪河音讯不通，京城中的我总觉日夜过得漫...全文
【译文及注释】 译文 宽广的洛水悠远安详地流向远方，我气定神闲地驱马走在洛河长堤。 乌鹊在月落将曙之际不时地飞过，初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。 注释 ⑴洛堤：东都洛阳皇城外百官候朝处，因临洛...全文
【译文及注释】 译文 幽幽沼泽仙鹤鸣，声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜，有时浮到渚边停。在那园中真快乐，檀树高高有浓荫，下面灌木叶凋零。他方山上有佳石，可以用来磨玉英。 幽幽沼泽仙鹤唳，鸣声响亮上...全文
【译文及注释】 译文 征尘里桂香消减， 月光下练影成空。 行动定止由关吏， 空为塞上翁悲吟。注释 ①桂香：指马饰物的香气。 ②练影：丝质马饰物的形影。 ③定惑：意含双关，指马的行止，也指人的禅定与迷妄。...全文
【译文及注释】 译文 谁说黄河宽又广？一支苇筏可飞航。谁说宋国太遥远？踮起脚跟即在望。 谁说黄河广又宽？其间难容一小船。谁说宋国太遥远？赶去尚及吃早餐。 注释 ⑴河：黄河。 ⑶苇：用芦苇编的筏子。...全文