【译文及注释】 译文 孔子说：“学了（知识）然后按一定的时间复习它，不也是很愉快吗？有志同道合的人从远方来，不也是很快乐吗？人家不了解我，我却不恼怒，不也是道德上有修养的君子吗？” 曾子说：“我每天多次反...全文
【译文及注释】 译文 大雪满天地，胡为仗剑游？ 欲谈心里事，同上酒家楼。 注释 ①游侠：打抱不平的侠义之士。 ②这两句是说：世途艰险，为何要仗剑而游？ ③这两句是说：如果想要倾诉心中不平之事，那么我们一同...全文
【译文及注释】译文 巉巉石崖壁，矗立多么高呀。山遥水又远，跋涉真辛劳呀。将士向东进，出发无暇等破晓呀。 巉巉石崖壁，矗立多么陡呀。山遥水又远，何处是尽头呀。将士向东进。深入无暇顾退走呀。 有猪...全文
【译文及注释】 译文 鼓声咚咚擂得响， 舞师将要演万舞。 日头高照正当顶， 舞师正在排前头。 身材高大又魁梧， 公庭里面当众舞。强壮有力如猛虎， 手执缰绳真英武。 左手拿着六孔笛， 右手挥动雉尾毛。...全文
【译文及注释】 译文 寻常三五夜，不是不婵娟。 及至中秋满，还胜别夜圆。 清光凝有露，皓魄爽无烟。 自古人皆望，年来又一年。注释 ①寻常：平常。三五：一十五，指农历每月十五日，通常称为“望日”，此日当太...全文
【译文及注释】 译文 赵孝成王时，秦王派白起在长平前后击溃赵国四十万军队，于是，秦国的军队向东挺进，围困了邯郸。赵王很害怕，各国的救兵也没有谁敢攻击秦军。魏安釐王派出将军晋鄙营救赵国，因为畏惧...全文
【译文及注释】 译文 梁王魏婴在范台宴请诸侯。当大家喝得高兴时，梁王请鲁共公举杯祝酒。鲁共公站起来，离开座位，选择了一番有意义的话，说：“从前，帝尧的女儿叫仪狄酿酒，味道极好，奉送给禹，禹喝了觉得很甜...全文
【译文及注释】译文 君王冠礼行嘉乐，昭明您的好美德。德合庶民与群臣，所得福禄皆天成。保佑辅佐受天命，上天常常关照您。 千重厚禄百重福，子孙千亿无穷数。您既端庄又坦荡，应理天下称君王。从不犯错...全文
【译文及注释】译文 周穆王将征伐犬戎，祭公谋父劝阻说：“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的，一动用就使人畏惧；炫耀武力就会滥用，滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《...全文
【译文及注释】 译文 禅客归山心情急，山深禅定易得安。 清贫生涯修道苦，孝友情牵别家难。 雪路迢遥随溪转，花宫山岳相映看。 到山仰望暮时塔，松月向人送夜寒。注释 ①孝友：善事父母为孝，善事兄弟为友...全文
【译文及注释】 译文 甘醇美酒喝个醉，你的恩德我饱受。祝你主人万年寿，天赐洪福永享有。 甘醇美酒喝个醉，你的佳肴我细品。祝你主人寿不尽，天赐成功大光明。 幸福光明乐融融，德高望重得善终。善终自...全文
【译文及注释】 译文 宿在太湖的一条小船上，月光下，小船在水上慢慢地移动。 夜是如此地安静，湖面泛起一片寒气，洞庭山落下一层微霜。 似睡非睡，似梦非梦，隐隐地感到海风吹过，听到远远的地方有大雁南飞的...全文
【译文及注释】 译文戊日吉利好时辰，师神马祖都祭享。田车辚辚真漂亮，四匹公马大又壮。驱车登上大山岗，追逐群兽意气扬。庚午吉日好时光，匹匹良马精挑选。群兽惊慌聚一处，雄鹿雌鹿满眼前。驱赶野兽到...全文
【译文及注释】 译文 大将军出战，白日暗榆关。 三面黄金甲，单于破胆还。注释 古代“榆关”是范围广泛的军事防区概念，南至海、北至山，东至山海关，西北抵青龙都山。隋唐时期，榆关作为中原汉王朝防御辽东...全文
【译文及注释】 译文 雪岭金河独向东，吴山楚泽意无穷①。 如今白首乡心尽，万里归程在梦中②。注释 ①雪岭：中印交界处多高山，终年积雪，故称“雪岭”。金河：指雅鲁藏布江，河向东流，内多金沙。楚泽：楚水。...全文
【译文及注释】译文 “公鸡喔喔已叫啦，上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫，是那苍蝇嗡嗡闹。” “东方曚曚已亮啦，官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮，是那明月有光芒。” “虫子飞来响嗡嗡，乐意与...全文
【译文及注释】 译文 太阳出来就去耕作田地，太阳落山就回家去休息。 凿一眼井就可以有水喝，种出庄稼就不会饿肚皮。 这样的日子有何不自在，谁还去羡慕帝王的权力。 注释 壤：据论是古代儿童玩具，以木...全文
【译文及注释】 译文 九月九日：指重阳节。 望乡台：古代出征或流落在外乡的人，往往登高或登土台，眺望家乡，这种台称为望乡台。 他席：别人的酒席。这里指为友人送行的酒席。 他乡：异乡。 南中：南方，这里指四...全文
【译文及注释】 译文 击鼓的声音震响（耳旁），兵将奋勇操练。（人们）留在国内筑漕城，只有我向南方行去。 跟随孙子仲，平定陈、宋（两国）。不允许我回家，（使我）忧心忡忡。 于是人在哪里？于是马跑失在哪里？到哪里去...全文
【译文及注释】 译文 红叶片片沉醉于动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。 美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。注释 ⑴叶：一作“树”。 ⑵碧溪：绿色的溪流。 ⑶佳期：美好的时光...全文
【译文及注释】 译文 惠施在梁国做国相，庄子去看望他。有人告诉惠施说：“庄子（到梁国）来，是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕，在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他，说：“南方有一种鸟，它的名字叫鹓鶵，你...全文
【译文及注释】 译文 黑犬颈圈丁当响，猎人英俊又善良。 黑犬脖上套双环，猎人英俊又勇敢。 黑犬脖上环套环，猎人英俊又能干。注释①卢：黑毛猎犬。令令：即“铃铃”，猎犬颈下套环发出的响声。 ②其人：指猎...全文
【译文及注释】 译文 乍一看她，好像是在越溪浣纱的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。那深翠色的黛眉，使萱草相形失色；那火红的裙裾，让五月的石榴花嫉妒。她善唱新歌，甜润的歌喉，美妙的旋律，令人艳羡不已...全文
【译文及注释】 译文 交交黄鸟鸣声哀，枣树枝上停下来。是谁殉葬从穆公？子车奄息命运乖。谁不赞许好奄息，百夫之中一俊才。众人悼殉临墓穴，胆战心惊痛活埋。苍天在上请开眼，坑杀好人该不该!如若可赎代...全文
【译文及注释】 译文 湘江上阴云笼罩，使人心情郁闷。深夜里徘徊江岸，想起刘琨的远大抱负。 秋风吹动，万里芙蓉花摇曳生姿。暮雨洗尘，千村的薜荔枝苍翠可爱。 乡思难耐，看见橘柚更令人悲叹。羁旅他乡，...全文