【译文及注释】 译文 我信而好古，流俗的世俗之风看不顺眼，而一向仰慕贤达之风。我所希望的是能够辅佐明主，功成之后再长揖而去。皇帝像高悬在天空中的白日一样，它的光辉有幸地照到了我的身上。我恭承...全文
【译文及注释】 译文 水不停地流走，花儿不断地凋零，这是多么无情啊。正是这无情的时节，我送着最后一缕春风吹过了楚城。在睡梦中梦见了万里之外的家乡，醒来时正值夜里三更时分，杜鹃在树枝上凄厉地啼叫...全文
【译文及注释】 译文 你的姿容纤弱而美好啊，可叹性命短暂不长久，装饰了新宫久久期待着你啊，你却消失了身影不再回归故乡。荒草丛生一片凄凉景象啊，你身处幽暗之地令我神伤，把车马停在陵墓旁啊，长夜漫漫...全文
【译文及注释】 译文 春日里遥望荒郊，看着泾水曲折地流去，环绕着远处的村落，无限愁绪从胸中升起。众多的牛马放牧，导致原上春草殆尽。耕破了田地，发现了古碑，证实了这里就是秦国故地。积雪茫茫的山峦，在...全文
【译文及注释】 译文 要建立不同一般的事业，必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人，却能行千里；有的人受到世俗讥讽，却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人，也在于如何驾驭他们罢了。我命令：各州...全文
【译文及注释】译文 我们离别的太久了，已经是七次中秋。去年的今天在东武之地，我望着明月，愁绪万千。没想到在彭城山下，一起泛舟古汴河上，同去凉州。有鼓吹助兴，惊起汀上的鸿雁。 坐中的客人，穿着华丽。...全文
【译文及注释】 译文 希望天地的神灵都赐福，因为皇帝敬慕他们。皇帝兴建了紫色的坛宇作为专门祭神的场所，想找寻与神相通的办法。皇帝专心一意、恭敬地继承前代祭祀天地的重任，使神灵和乐。把刺绣品...全文
【译文及注释】 译文 身外闲愁空满，眼中欢事常稀⑴。明年应赋送君诗。细从今夜数⑵，相会几多时？ 浅酒欲邀谁劝⑷，深情惟有君知。东溪春近好同归⑸。柳垂江上影，梅谢雪中枝。 注释 ⑴这两句一作“身外...全文
【译文及注释】 译文 三巴的道路多么迢远，我走在万里艰危的征程。 乱山上残雪在黑夜里闪光，一支烛火陪伴着我这异乡的人。 离开亲人们已越来越远，和僮仆的感情分外加深。 哪堪漂泊在天涯，又适逢明朝...全文
【译文及注释】 译文 神的车辆放着金光，神出游的场面真是盛大啊！使祭祀者从远处望见便知道神灵降临了。祭祀者远远地看见神的旗子已经越过天门。神驾的车千乘万乘，都聚集在昆仑山前。神灵出游了，他的...全文
【译文及注释】译文相携话别郑原上，共道长途怕雪泥。归骑还寻大梁陌，行人已度古崤西。曾为县吏民知否？旧宿僧房壁共题。遥想独游佳味少，无方骓马但鸣嘶。注释 ①渑池：今河南渑池县西。子瞻：苏轼字。公...全文
【译文及注释】译文 梦醒只见高高楼台阁门紧锁，酒意消退但见帷帘重重低垂。去年冬天惹起的恨恚来恼我，恰是落花纷坠斯人孤独伫立，细雨霏霏之中燕儿翩翩双飞。 依然清晰记得初次见到小蘋，穿着绣有两重...全文
【译文及注释】 译文 近来连续几年作物欠收，又有水灾旱灾和疾病成灾，我非常担忧啊。我愚而不明，不知道导致（这些）问题的原因。我想，我的政策有过失因而执政有过错吗？是天道有不顺、地利或许没有得到、人...全文
【译文及注释】 译文 你从哪里得到这一个屏风？上面分明有怀素的书法的踪迹。 虽然字幅上侵蚀了尘色，有些斑驳，但还能够见到墨痕的浓重。 写字的点就像怪石奔向秋天的山涧，字的竖和勾的笔画就像寒枯的...全文
【译文及注释】译文 当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见，当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草，裙子上沾满露水，玉钗在头上迎风微颤，那活泼唯美的情...全文
【译文及注释】 译文 听那蝈蝈蠷蠷叫，看那蚱蜢蹦蹦跳。没有见到那君子，忧思不断真焦躁。如果我已见着他，如果我已偎着他，我的心中愁全消。 登上高高南山头，采摘鲜嫩蕨莱叶。没有见到那君子，忧思不断真...全文
【译文及注释】 译文 胡人以鞍马为家，射猎为俗。 泉甘草美无常处，鸟惊兽骇争驰逐。 谁将汉女嫁胡儿，风沙无情貌如玉。 身行不遇中国人，马上自作思归曲。 推手为琵却手琶，胡人共听亦咨嗟。 玉颜流落死...全文
【译文及注释】 译文 大汉王朝把我远嫁，将我的终身托付给乌孙国的国王。 从此，我住着以毡为墙的帐蓬，吃着肥美的牛羊肉和甘甜的奶酪。 可是我心中却不安宁，老想着生我养我的故土。我多想变成一只天鹅...全文
【译文及注释】 译文 赵国将要出战燕国，苏代为燕国去劝说赵惠文王：“今天我来，路过了易水，看见一只河蚌正从水里出来晒太阳，一只鹬飞来啄它的肉，河蚌马上闭拢，夹住了鹬的嘴。鹬说：‘今天不下雨，明天...全文
【译文及注释】译文 醉别西楼的情景醒后全都忘记。犹如春梦秋云，人生聚散实在太容易。月光斜照窗棂，我难以入睡，闲看画屏上吴山的葱翠。 衣上的酒痕和诗里的字，一点点，一行行，都是那凄凉的情意。可怜的...全文
【译文及注释】 译文 大丈夫何尝没有滔滔眼泪，只是不愿在离别时涕泗横流。 面对离酒慷慨高歌挥舞长剑，耻如一般游子模样满脸离愁。 一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。 既然决心闯...全文
【译文及注释】 译文 叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上都刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙，被天上的真龙知道后，便从天上下降到叶公家里，龙头搭在窗台上探望，龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙，转身...全文
【译文及注释】译文 花在凋零，香气在飘散，眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒，使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨，比去年春天的更甚。 蝴蝶翩翩离去，黄莺叫着飞走，我无人可以问讯。只能注目楼...全文
【译文及注释】 译文 晏子出使楚国。楚王知道晏子身材矮小，在大门的旁边开一个五尺高的小洞请晏子进去。晏子不进去，说："出使到狗国的人从狗洞进去，今天我出使到楚国来，不应该从这个洞进去。"迎接宾客...全文
【译文及注释】 译文 谁能看得懂西湖的美丽？任何时候都是美景。驱车去追寻。只愿在花丛绿树中饮酒贪欢。 谁知道随意站立在那水气交错的迷离之中，绿草斜阳正美。水波幽远，烟雾飘渺，白鹭飞来，仿佛水滨...全文