【译文及注释】 译文 猫头鹰遇到斑鸠。鸠问它：“你将要到哪里去?” 猫头鹰答到：“我将要向东迁移。” 斑鸠问：“为什么呢？” 猫头鹰答到：“（因为）乡里人都厌恶我的叫声，所以我要向东迁移。” 斑鸠说：“你...全文
【译文及注释】 译文 斟满淡绿色的美酒，请您再住几日，不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色，二分都是离愁别绪，一分又充满了凄风苦雨。 年年都见花开花谢，相思之情又有多少呢？就让我们高歌畅饮，不要谈论...全文
【译文及注释】 译文 魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，随从的侍臣说：“今天饮酒这么快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说：“我与别人...全文
【译文及注释】译文 床枕上弥漫着云气，使我恍若睡在千峰之上；阵阵松涛从万壑传来，似乎就在我床底下轰响。我忍不住想去看那如山般高高涌过的波浪，一打开窗户，滚滚长江仿佛扑进了我的窗栏。注释 ⑴甘露...全文
【译文及注释】 译文 庞葱要陪太子到邯郸去做人质，庞葱对魏王说：“现在，如果有一个人说大街上有老虎，您相信吗”“魏王说：“不相信。”庞葱说：“如果是两个人说呢？”魏王说：“那我就要疑惑了。”庞葱又说...全文
【译文及注释】译文 美酒当前，歌女高唱一曲，歌中似有千重含义。她在刚要唱歌之时已经泪流满面，恐怕她心中的苦恨比泪水还多。 我试着问她，为何事而如此悲伤？她如痴如醉，沉默不语。我也是个多情人，听不了...全文
【译文及注释】译文 南宋时期汉水至长江一带十分繁华，许多人才都保持着宋徽宗时的流风余韵。绿窗朱户。十里之内全是华美的房屋，元兵一到，刀兵相接，旌旗挥舞，数百万蒙古军长驱直入，歌舞楼榭瞬间化为灰...全文
【译文及注释】译文 临近清明时分，枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌，都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲，又怕柳花轻薄，不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡，满怀柔情别恨，有谁能给...全文
【译文及注释】 译文鼓鞞惊破霓裳]，海棠亭北多风雨。歌阑酒罢，玉啼金泣，此行良苦。驼背模糊，马头匼匝，朝朝暮暮。自都门燕别，龙艘锦缆，空载得，春归去。 目断东南半壁，怅长淮已非吾土。受降城下，草如霜白，凄...全文
【译文及注释】 译文 一片风流，今夕与谁同乐？月台花馆，慨尘埃漠漠。豪华⑴荡尽，只有青山如洛。钱塘依旧，潮生潮落。 万点灯光，羞照舞钿歌箔。玉梅消瘦，恨东皇⑵命薄。昭君泪流，手捻琵琶弦索⑶。离愁聊寄，...全文
【译文及注释】译文 响箭鸣叫着冲上云霄，草原之上无风，天地间一片安宁，显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个有着碧绿眼珠的矫健的外族骑士，纷纷提着带金勒向云端看去。 注释 ⑴鸣骹（xiāo）：同“鸣髇”，也...全文
【译文及注释】译文 清波门外和风吹拂，掀动着人的衣带，杨花纷飞殷勤相送。又到了西湖暮春傍晚，水边花树上群莺乱啼。 寺院清幽，帘帐低垂，刚乘着夜色把家回。钟声已经响过，篆香刚刚点起，月光正照在院门前...全文
【译文及注释】译文 潮水涨平了沙路，远处的青山连绵不断，偶尔听到几声鸟鸣，好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了，我远在海角天涯。 残月西堕。白露湿衣，拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾...全文
【译文及注释】 译文叶暗乳鸦啼，风定老红犹落。蝴蝶不随春去，入薰风池阁。 休歌金缕劝金卮，酒病煞如昨。帘卷日长人静，任杨花飘泊。 注释 ①老红：残存的花朵。 ②金卮：金杯。这里指酒。 ③煞：很、极。...全文
【译文及注释】 译文叶暗乳鸦啼，风定老红犹落。蝴蝶不随春去，入薰风池阁。 休歌金缕劝金卮，酒病煞如昨。帘卷日长人静，任杨花飘泊。 注释 ①老红：残存的花朵。 ②金卮：金杯。这里指酒。 ③煞：很、极。...全文
【译文及注释】 译文 孟子的母亲，世人称她孟母。过去孟子小时候，居住的地方离墓地很近，孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说：“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁，孟子学了些做买卖和屠杀...全文
【译文及注释】 译文 楚国有个祭祀的官员，给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说：“几个人喝这壶酒不够，一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇，先画成的人喝酒。” 一个人先把蛇画好了...全文
【译文及注释】 译文 原文楚宣王问群臣，说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤，果真是这样吗？”群臣无人回答。 江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸，狐狸对老虎说:‘您不敢吃...全文
【译文及注释】 译文 秦国的将军王翦攻破赵国，俘虏赵王，大部分占领了赵国的国土，进军向北侵占土地，到达燕国南部的边界。 燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军马上就要渡过易水，那么虽然我想长久地...全文
【译文及注释】 译文 邹忌身高八尺多，而且身材容貌光艳美丽。有一天早晨他穿戴好衣帽，照着镜子，对他的妻子说：“我与城北的徐公相比，谁更美丽呢？”他的妻子说：“您美极了，徐公怎么能比得上您呢！”城北的徐...全文
【译文及注释】 译文 游湘有余怨，岂是圣人心。 竹路猿啼古，祠宫蔓草深。 素风传旧俗，异迹闭荒林。 巡狩去不返，烟云怨至今。注释 [1]余怨：留下怨恨。圣人：旧时指品格最高尚、智慧最高超的人物。这两句...全文
【译文及注释】 译文 光武帝来到临淄，亲自慰劳军队，群臣在这里隆重地聚会。光武帝对耿弇说：“从前韩信因攻破历下而开创基业，现在将军您攻取祝阿而立身扬名。历下和祝阿都是齐国的西界，你与韩信的功绩...全文
【译文及注释】 译文 离恨远萦杨柳，梦魂长绕梨花。青衫记得章台①月，归路玉鞭斜。 翠镜啼痕印袖，红墙醉墨笼纱。相逢不尽平生事，春思入琵琶。注释 ①章台：秦、汉宫名。此外当指妓女所居。【作品鉴赏】...全文
【译文及注释】 译文 怎么也未能把春天留住，白白地让黄莺唱个不停。满地都是脏污的红锦落花，是昨夜一场风雨的侵凌。 小怜姑娘刚刚弹起琵琶，拂晓她思绪万千萦绕天庭。看那不肯进入豪门大户的杨花，自...全文
【译文及注释】 译文 晚霞渐渐消散，隐去了最后的绚烂；水中的新月，如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望：那一带清清的天河，在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了，凉意笼罩着京都。 朦胧的晨雾里，玉砌的台阶迎来曙...全文