【译文及注释】 译文 秋风惊人心，壮士辛苦著作急，有似昏灯里，纺织娘啼叫着催织寒衣。 日后谁来读我用竹简写下的这编书，不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙？ 这思想牵扯着，今晚我的肚肠也要愁直了，雨滴...全文
【译文及注释】 译文 我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉，我讥笑他计算失误，总是想代替他下棋，认为他不及自己。过一会儿，客人请求和我下棋，我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子，客人已经取得主动形势...全文
【译文及注释】 译文 清晨登上巴丘山，极目远眺，四方的景物无不尽收眼底。湖面明净倒映着天光，湖水清澈见底可以映现秋色。秋天的物色多么苍茫，岸上与水色都明丽清朗。山色青翠掩映了远处的林...全文
【译文及注释】 译文 骄纵飞扬的意气充满整条道路，鞍马的光亮照得见细小的灰尘。 请问路人那些人是谁，路人回答说他们都是宦官，皇帝的内臣。 佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的...全文
【译文及注释】 译文 西湖的夏日天空白云万里，微风轻轻的吹拂，是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ， 在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船...全文
【译文及注释】 译文 曾经听说秦地（今陕西一带）刮起西风就会下雨， 西风啊，你什么时候回去啊？ 头发花白的老农久久站立， 在麦场的高处，盼望着乌云散去，太阳重现。【作品鉴赏】《农家望晴》描写当...全文
【译文及注释】 译文 这一年暮春，长安城中车水马龙，热闹非凡，原来是到了牡丹盛开的时节，长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一，价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的...全文
【译文及注释】 译文 深秋来了，落木萧萧，原先茂密的树林看上去变得稀疏了。但是，那山上的红叶，还有那即将谢去的芙蓉，这时却格外惹人喜爱。周围的群山，造化成了秋天的屏障，一重一重，千姿百态的呈现在我...全文
【译文及注释】 译文 洛阳有一位女子住在我家对门，正当十五六的芳年容颜非常美丽。她的丈夫骑一匹青白相间的骏马，马具镶嵌着珍贵的美玉。她的婢女捧上黄金的盘子，里面盛着烹制精细的鲤鱼。...全文
【译文及注释】 译文 离痛饮后大醉而别还有几日，我们登临遍附近的山池楼台。 什么时候在石门山前的路上，重新有我们在那里畅饮开怀？ 漾漾的秋波摇荡在眼前泗水，熠熠的海色映亮了远山徂徕。...全文
【译文及注释】 译文 夏天的夜晚在沅溪边乘着凉爽的风儿散步， 朋友们带着酒相互陪伴着来到了竹林深处。 不要说我们的音乐和歌声是因为被贬谪的哀愁， 那远处的青山和当空的明月却从不曾空...全文
【译文及注释】 译文 廉颇是赵国优秀的将领。赵惠文王十六年，时为赵国将军的廉颇率领赵军征讨齐国，大败齐军，夺取了阳晋，晋升为上卿，从此他以英勇善战闻名于诸侯各国。蔺相如，赵国人，他是赵国的...全文
【译文及注释】 译文 白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际。日复一日，年复一年．海浪从不停歇地淘着沙子，于是沧海桑田的演变就这样出现。 注释 ①东海变桑田：神话中仙人...全文
【译文及注释】 译文 （其一） 春天青草丛生，绿柳抽芽，桃花挂在枝头丛丛点缀，李子花的香味飘得远远都是。（但是在这样生机盎然的春天），春风依然不能为我吹散烦恼忧愁，我的愁思怨恨偏偏在这春天一直滋长...全文
【译文及注释】译文 层层宫门关锁，荒凉的皇家园林异常安静；我靠着窗户，含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后，这里便一片寂静，再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声，也早已断绝，去追随那一去不返的风。 云雾...全文
【译文及注释】 译文 蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。 每到达一个驿站我都要首先下马，沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。 注释 ⑴蓝桥：桥名。在陕西...全文
【译文及注释】译文 临江仙 江绕黄陵春庙闲⑴，娇莺独语关关⑵。满庭重叠绿苔斑。阴云无事，四散自归山。 箫鼓声稀香烬冷，月娥敛尽弯环⑶。风流皆道胜人间。须知狂客，判死为红颜。 注释 ⑴黄陵春庙：黄...全文
【译文及注释】 译文 虢国夫人受到皇上的宠恩， 大清早就骑马进入了宫门。 只嫌脂粉会玷污她的美艳， 淡描蛾眉就进去朝见至尊。 注释 1、虢国夫人：杨贵妃三姊的封号。 2、平明：天...全文
【译文及注释】译文 洞庭碧波荡涤着万里晴空，君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境，楼阁如玉砌，殿堂连珠影，镶嵌在月轮边上，与明月相映。 平湖万顷凝着秋色的清冷，天边闪烁着时隐时现的晨星...全文
【译文及注释】 译文 火山高高耸立在赤亭口，五月的火山上空火云厚。 火云铺山盖岭凝滞不开，方圆千里鸟儿不敢飞来。 火云清晨刚被胡风吹断，到傍晚又随着塞雨转回。 回环缭绕吞没了铁关树，蒸...全文
【译文及注释】译文 门帘外传来雨声潺潺，浓郁的春意又要凋残。罗织的锦被受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客，才能享受片时的欢娱。独自一人在太阳下山时在高楼上倚靠栏杆遥望远方，...全文
【译文及注释】 译文 满头的秀发如今乱如飞蓬，买不起首饰，只好自己用荆条折成了发钗别在头上，像这样的贫穷人家，世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有，还穿着出嫁时娘家陪送的布裙，而今...全文
【译文及注释】译文 往事回想起来，只令人徒增哀叹；即便面对多么美好的景色，也终究难以排遣心中的愁苦。 秋风萧瑟，冷落的庭院中，爬满苔藓的台阶，触目可见。门前的珠帘，任凭它慵懒地垂着，从不卷起，反正整天...全文
【译文及注释】 译文 其一 菀菀黄柳丝1，濛濛杂花垂2。 日高红妆卧3，倚对春光迟4。 宁知傍淇水5，騕褭黄金羁6。 其二 翳翳陌上桑7，南枝交北堂。 美人金梯出，素手自提筐8。 非但畏蚕饥9，盈盈娇路傍。注...全文
【译文及注释】译文 雨渍花零，红散香凋池两岸。 别情遥，春歌断，掩银屏。 孤帆早晚离三楚，闲理铀筝愁几许。 曲中情，弦上语，不堪听！ 注释 渍（zì字）浸泡、淋湿。 零飘零、零落。 三楚古地域名，所指范...全文