【译文及注释】 译文 杜鹃放弃了繁华的故园山川，年复一年地四处飘荡。 在异乡鸣叫，鲜血染红了山上花丛，可春天来到，老花园依然草木茂盛。 雨后凉风，它藏在绿树丛中声声哀啼，夜幕初开，它迎着欲曙的天空...全文
【译文及注释】 译文 杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹⑴。 香随静婉歌尘起⑵，影伴娇娆舞袖垂⑶。 羌管一声何处曲⑷，流莺百啭最高枝。 千门九陌花如雪⑸，飞过宫墙两自知⑹。注释 ⑴绿烟：指杨柳繁茂如...全文
【译文及注释】 译文 韵译 辽阔的干里江南春景美如画，莺歌燕舞绿叶映衬鲜艳红花。 水村山郭酒旗在春风中招展，南朝佛寺有多少笼罩烟雨下？[3] 散译 干里江南，到处莺歌燕舞，有相互映衬的绿树红花，有临...全文
【译文及注释】 译文（1） 小草早已探出了尖尖的脑袋，在微风中摇曳着它那婀娜的身姿。头，轻轻地摇摆着，带着对生命的喜悦，仿佛在轻声哼着小调。池塘里，碧绿的荷叶上滚动晶莹的露珠。小小的荷花抬着它那张...全文
【译文及注释】 译文云绕前冈水绕村，忽惊空谷有佳人。 天寒日暮吹香去，尽是冰霜不是春。 【作品鉴赏】 该作品表现了作者对梅花盛开的惊喜之情.诗人闻说梅花盛开，冒着严寒去赏花，惊奇地发现满山的梅...全文
【译文及注释】 译文 切肤的轻寒刺面的风，梅花如飘雪，杏花正红。 夜深里，斜搭上的秋千索静静地悬着，烟雨朦胧之中，隐约可见那座楼阁。 注释 恻（cè）：凄恻。这里作者含主观感情色彩来写对天气冷暖的...全文
【译文及注释】 译文 紫燕骝的双目瞳孔呈黄金色，有着黑色的鬓发。 早晨和朋友相约于洛门东，一起赛马驰骋。 荆轲在少年时剑术非凡，出剑之快可以砍杀山中灵敏的白猿，剑术之精足以射杀天上的鸿雁 荆轲...全文
【译文及注释】 译文 南面的花枝夜里先吐出了花蕾，泄漏了春的消息。偏偏喜欢与雪一般的明月交朋友，却不去招惹蜂蝶来嬉戏。有了春天的使节花蕾散发的暗香来伴我入梦。 月夜梅花的芳心对人似乎倾诉...全文
【译文及注释】【作品鉴赏】 译文 听说你要出门远行，仗剑辞别朋友亲人。 幕府之中堪为才子，将军作主任用贤能。 边关一带常多雨雪，出塞途中风沙阵阵。 安边良策应当贡献，男儿报国莫惜生命。注释 董（d...全文
【译文及注释】 译文 “琼姿只合在瑶台，谁向江南处处栽？”琼姿，这是古诗词中的常用词了，谓瑰丽的姿容，通常只用于梅花。不过，诗的首联，却一点也不因这措辞的常见而显得平凡：神话中的昆仑山，上有瑶台十二...全文
【译文及注释】 译文野径深藏隐者家， 岸沙分路带溪斜。 马蹄残雪六七里， 山嘴有梅三四花。 黄叶拥篱埋药草， 青灯煨芋话桑麻。 一生烟雨蓬茅底， 不梦金貂侍玉华。 【作品鉴赏】 “马蹄残雪六千里，山...全文
【译文及注释】 译文此路难为别，丹枫似去年。 人行秋色里，雁落客愁边。 霜月倚寒渚，江声惊夜船。 孤城吹角处，独立渺风烟。 【作品鉴赏】 这首诗的主要意象为红枫、大雁、霜月、江涛、号角，无不透出...全文
【译文及注释】 译文 春光里中空的竹子，把绿色的倩影，倒映在波光粼粼的水面上：轻轻摇摆，轻轻动荡……露珠在长满竹笋的林间小道闪着光亮，那绿色的苔藓，正轻轻擦着竹根上的白霜。竹子可织...全文
【译文及注释】 译文 韵译 清早十二楼宫女都在忙梳妆，在望仙楼上盼望临幸的君王。 宫门上的金兽含锁冷冷清清，听着水滴铜龙觉得白日太长。 梳完云髻还要对着镜子修饰，换上华贵的罗衣又添上芳香。...全文
【译文及注释】译文 长洲苑外，草木萧萧。回首旅途，山水辽远，岁月遥遥。唯有分别时的那番情景，历历在目，令人难以忘却。然而，眼前枫桥，暮烟笼罩，秋雨凄凄。注释 ①长洲苑；故址在苏州西南。②邮程：即旅程。③...全文
【译文及注释】 译文 其一 重阳后菊花虽然还带着湿露，鲜嫩可爱，但已经无人来赏。与重阳前比并没有差异，还是金色的菊蕊照着地上的泥沙。世俗之人没有超脱的情趣，不解赏花，只知道看重阳节那一天的菊花...全文
【译文及注释】译文 轻轻的寒意凝结着傍晚的阴霾， 飞花在庭院里抱怨春日已浓郁。 东风吹开了春花又吹落了春花， 一种东风却是两种不同的心灵。注释 （1）料峭：略带寒意，形容微寒。 唐 陆龟蒙 《京口》诗...全文
【译文及注释】译文 冒着秋日的微寒，孤单的木芙蓉努力盛开着。 它们心中的酸楚应当与客居他乡的游子是相同的吧。 但任凭风霜连续不断地摧残， 木芙蓉也决不会像那些凋零败落的花草一般愁怨不已。...全文
【译文及注释】 译文 李白题诗水西寺，古木回岩楼阁风。 半醒半醉游三日，红白花开山雨中。 注释 ⑴绳检：约束，规矩，法度。 ⑵云门寺：原注：在越州（今浙江绍兴）。 ⑶㩳（sǒng）：执。 ⑷水西寺：原注：在宣州泾县（今属...全文
【译文及注释】 译文绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起，那是前往渔阳的探使返回。他们谎报军情，唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞，直至安禄山起兵，中原残破。注释 ⑴华清宫：《元和郡县志》：“华清宫在...全文
【译文及注释】 译文 折断的画戟沉没在泥沙中尚未销融，拾起磨洗一番，仍可隐约看见历史的刀光剑影。 倘若东风不来，周瑜怎么能借东风火烧曹操八十万水军而大获全胜呢？ 三国大局不定，想必曹操两年后在邺...全文
【译文及注释】 译文【其一】 何处吹笳薄暮天⑵，塞垣高鸟没狼烟⑶。 游人一听头堪白⑷，苏武争禁十九年⑸。 【其二】 海路无尘边草新，荣枯不见绿杨春。 白沙日暮愁云起，独感离乡万里人。 【其三】 胡...全文
【译文及注释】 译文梅蕊腊前破，梅花年后多。 绝知春意好，最奈客愁何。 雪树元同色，江风亦自波。 故园不可见，巫岫郁嵯峨。 【作品鉴赏】 《瀛奎律髓》： 起句十字，已尽梅花次第。 《杜臆》： 春意愈早，客...全文
【译文及注释】 译文 浩瀚的江河之国有千里之大，层峦的山城有百层之高。河岸的风吹卷着夜晚的江浪，小船上冰冷的灯光映照着纷飞落雪。即使遭遇苦境停滞无法前行，心中的雄才大略也不会消退；艰难和危险...全文
【译文及注释】 译文 结束了江南的漫长旅程，在将要天亮的时候，来到了华清宫。 这时候，朝元阁上刮起了西风，大风卷着雨滴落入了长杨宫中，远远得可以听到凄清的雨声。注释 1、华清宫：在陕西临潼骊山下，唐...全文