【译文及注释】 译文雨暗苍江晚未晴， 井梧翻叶动秋声。 楼头夜半风吹断， 月在浮云浅处明。 【作品鉴赏】 宋人写景，往往不满足于总体印象的概括或静态的勾勒，而是刻意追求深细地表现出时间推移过程...全文
【译文及注释】 译文 昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。 黄鹤一去再也没有返回这里，千万年来只有白云飘飘悠悠。 汉阳晴川阁的碧树历历可辨，更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。 时至黄...全文
【译文及注释】 译文 清澈的溪水流过碧绿的山头，悬空一泻而下，澄清的水与蓝天在月色的映照下构成了一副空明澄澈的秋景画卷。这秋色把人世间隔在三十里之外，空中是悠闲自在的白云，山上是悠闲自在的...全文
【译文及注释】 译文 露水降落，我穿着厚厚的毛衣还感到丝丝的寒意；仰望天空，北斗星横斜着分外光明。孤单单地，我半醒半睡地过了座小桥，耳边传来稻田深处唧唧虫鸣。 注释 ①驼褐：用驼毛织成的衣服。 ②...全文
【译文及注释】 译文海棠脉脉要诗催，日暮紫绵无数开。欲识此花奇绝处，明朝有雨试重来。 【作品鉴赏】 通过写海棠的脉脉含情、灿烂妩媚，表达了诗人对海棠无限的喜爱和欣赏。...全文
【译文及注释】 译文 春天来了，小草开始生根发芽。春天的雨露滋润万物，一切动植物都得到了雨露的覆蔽。春雷阵阵，听到春雷的声响后，蛰伏在岩洞里的动物无不欢欣，随之而起，结束了漫长的冬眠，开始了春天新...全文
【译文及注释】 译文 注释 ①约作于淳熙末或绍熙初（1189或1190），时稼轩闲居带湖。杨民瞻：生平事迹不详。 送友之作。上片言己。宇宙无穷，人生有限，流光飞逝，时不我待，隐寄壮志难酬之慨。“风雨”以下，谓...全文
【译文及注释】 译文 秋色日渐变浓，金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中，小路盘山而上，曲折倾斜。询问山公到底有什么心事， (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边...全文
《水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射》原文翻译及赏析
【译文及注释】 译文 霜降碧天静，秋事促西风⑵。寒声殷地初听⑶，中夜入梧桐。起瞰高城回望⑷，寥落关河千里，一醉与君同。叠鼓闹清晓⑸，飞骑引雕弓。 岁将晚，客争笑，问衰翁⑹：平生豪气安在？走马为谁雄？何似...全文
【译文及注释】 译文 钱塘江边，吴山脚下，正值清秋之夜。离愁随江奔涌去，别恨似吴山重重叠叠。北雁南来，荷花凋谢。清冷的秋雨，灯盏的青光，更增添了书斋的凄凉、寂寞，怕离别却又这么早就离别。今晚且图一...全文
【译文及注释】 译文 秋来愁更深，黛拂双蛾浅。翠袖怯天寒，修竹萧萧晚。 此意有谁知？恨与孤鸿远。小立背西风，又是重门掩。注释 ①双蛾：即双眉【作品鉴赏】 《生查子·秋来愁更深》写女主人公住...全文
【译文及注释】 译文 满院落花春寂。风絮一帘斜日。翠钿晓寒轻，独倚秋千无力。无力。无力。蹙破远山愁碧。注释 ①蹙：同“蹴”，踢，踏也。【作品鉴赏】 《如梦令·满院落花春寂》描绘春景，抒写春...全文
【译文及注释】 译文 宁可少活十年，也不可一日没有权。大丈夫时运不顺，命途多艰。有朝一日如果天随人愿，一定要赛过田文养客三千。注释 ⑴时乖命蹇：时运不顺，命运不好。乖，相背；不合。蹇，不顺利。 ⑵田文...全文
【译文及注释】 译文 梧桐叶上的每一滴雨，都让人感到浓浓的秋。芭蕉叶上的每一滴雨，都让人感到深深的愁。夜里做着的归家好梦，一直延续到三更之后。灯花敲落棋子还未收，叹新丰孤馆文士羁留。十年宦海...全文
【译文及注释】 译文 海上滔天的巨浪，像云彩般高涨，涌过去了，又急急退了回来；强劲的北风刮着，夹杂着数声轰雷。我站在楼上把四面的帘子高高挂起，然后静静地躺下，欣赏着暴雨，欣赏着雨中重峦叠岫的风采。 ...全文
【译文及注释】 译文 登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺，秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋，廊殿空寂落叶飘零，厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了，暮色已深，只有大江日夜奔游不息，淘尽了千古英...全文
【译文及注释】 译文 其一 春风柔日光暖满目荡漾春光， 蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。 门前的几枝柳条低拂着衣架， 一片山花飘落在了笔床之上。 其二 梁园之中夕阳已西下，只有点点乱飞的乌鸦， 放眼望去...全文
【译文及注释】 译文 其一 江南的风景多么美好，风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？ 其二 江南的回忆，最能唤起追思的是杭...全文
【译文及注释】 译文 白露凋花花不残，凉风吹叶叶初干。 无人解爱萧条境，更绕衰丛一匝看。 注释 霜露中荷花将落未落， 雨后风中荷花花叶被吹干。 没有人懂得喜爱这凋零的荷花营造的萧条景色， 我绕着衰...全文
【译文及注释】 译文 在开国初年，有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛，曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭，多次地弹奏，使飞鸟凄凉，使鹘鸟寒冷，一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国，在旅店...全文
【译文及注释】 译文紫袖红弦明月中，自弹自感闇低容。 弦凝指咽声停处，别有深情一万重。【作品鉴赏】《夜筝》这是一首写音乐的小诗，绘出了音乐之美 若要把白居易《琵琶行》裁剪为四句一首的绝句，实...全文
【译文及注释】 译文 风中一棵枝干半枯的大树，马上一个多情看树的老人。 开元年间栽种的一个弱柳，如今已是长庆二年的早春。注释 ⑴勤政楼：在长安兴庆宫西南，始建于开元八年（720），元和十四年（819）重修。...全文
【译文及注释】 译文 沉阴结愁忧，愁忧为谁兴？ 念与君相别，各在天一方。 良会未有期，中心摧且伤。 不聊忧餐食，慊慊常饥空。 端坐而无为，仿佛君容光。峨峨高山首，悠悠万里道。 君去日已远，郁结令人老。 人...全文
【译文及注释】 译文 芳草才芽，梨花未雨，春魂已作天涯絮。晶帘宛转为谁垂，金衣飞上樱桃树。 故国茫茫，扁舟何许，夕阳一片江流去。碧云犹叠旧河山，月痕休到深深处。 注释 踏莎行：词牌名。莎，音suō。 春魂...全文
《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》原文翻译及赏析
【译文及注释】 译文 我心里装着无穷恨怨，把它写成一曲短歌行。有谁来安慰我，跳起楚舞轻盈，我的狂歌又有谁来听？我已种植九畹兰花枝叶茂盛，还种植百亩蕙草香气云蒸，我要餐那秋菊的落英。门外沧浪水清清...全文