【译文及注释】 译文 日夕北风紧，寒林噤暮鸦。 是谁谈佛法，真个坠天花。 呵笔难临帖，敲床且煮茶。 禅关堪早闭，应少客停车。 注释 ①日夕：黄昏。噤：闭，停住。 ②坠天花：天花乱坠。据佛教传说：佛祖说法，感动...全文
【译文及注释】 译文 国亡家破欲何之？西子湖头有我师。 日月双悬于氏墓，乾坤半壁岳家祠。 惭将赤手分三席，敢为丹心借一枝。 他日素车东浙路，怒涛岂必属鸱夷！ 注释 日月句日月，指明朝，也有光辉的意思。...全文
【译文及注释】 译文 几座山峦像墙般低矮，鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘，约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。 男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高...全文
【译文及注释】 译文 长醉以后没有妨碍，不醒的时候有什么可以想的呢？用酒糟腌渍了功名二字，用浊酒淹没了千年来的兴亡史事，用酒曲埋掉了万丈凌云壮志。不识时务的人都笑话屈原不应轻生自尽，但知己的人...全文
【译文及注释】 译文 剪鲛绡，传燕语，黯黯碧草暮。愁望春归，春到更无绪。园林红紫千千，放教狼藉，休但怨、连番风雨。 谢桥路，十载重约钿车，惊心旧游误。玉佩尘生，此恨奈何许！倚楼极目天涯，天涯尽处，算只有濛...全文
【译文及注释】译文 乾隆三十二年冬，葬三妹素文在上元的羊山上，并作这篇文章来致祭： 唉！你生在浙江，却葬在此地，远离我们的故乡七百里了；当时你即使做梦、幻想，也怎会知道这里竟是你的埋骨所在呢？ 你因为...全文
【译文及注释】 译文 漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤独的灯光在茫茫的夜色中，象萤火虫一样发出一点微亮。微风阵阵，河水泛起层层波浪，渔灯微光在水面上散开，河面好象撤落无数的星星。 注释 ①...全文
【译文及注释】 译文 宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾。 罗袜况兼金菡萏，雪肌仍是玉琅玕，骨香腰细更沈檀。 注释 ①宿醉：隔夜犹存的余醉。慢：胡乱，随便。 ②玉琅玕：玉石。 ③沈檀：沉香与檀...全文
【译文及注释】 译文天碧罗衣拂地垂，美人初着更相宜，宛风如舞透香肌。 独坐含颦吹凤竹，园中缓步折花枝，有情无力泥人时。 注释 ⑴天碧罗衣天蓝色的罗绸衣裙。据说当时蜀地女衣以天蓝色为美。 ⑵宛（wǎ...全文
【译文及注释】 译文 泜水清且浅，沙砾明可数。 漾漾浮轻波，悠悠汇远浦。 千山倒空青，乱石兀崖堵。 我来恣游泳，浩歌怀往古。 逼侧井陉道，卒列不成伍。 背水造奇谋，赤帜立赵土。 韩信购左车，张耳陋肺腑。...全文
【译文及注释】 译文 谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢？当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去，空余自己独身一人。 眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣，丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕...全文
【译文及注释】 译文 水榭风微玉枕凉。牙床角簟藕花香。野塘烟雨罩鸳鸯。 红蓼渡头青嶂远，绿萍波上白鸥双。淋浪淡墨水云乡。 注释 ①水榭：临水楼台。 ②牙床：雕饰精致的小床。 ③角簟：以角蒿编织...全文
【译文及注释】 译文 祖国沉沦感不禁，闲来海外觅知音。 金瓯已缺总须补，为国牺牲敢惜身！ 嗟险阻，叹飘零。关山万里作雄行。 休言女子非英物，夜夜龙泉壁上鸣。 注释 (1)海外：指日本。作者曾东渡日本留学...全文
【译文及注释】 译文 连绵的山峦环绕着平湖，波涛很大，有摇动城墙之势。湖水的波光里倒映着山峦的影子，浸染着山的青翠。就要到三更时分，湖光荡漾，照到楼上犹如水晶一般清莹。 天上的流云遮住了月亮，柳...全文
【译文及注释】 译文 杨柳东塘细水流，红窗睡起唤晴鸠。屏间山压眉心翠，镜里波生鬓角秋。临玉管，试琼瓯，醒时题恨醉时休。明朝花落归鸿尽，细雨春寒闭小楼。 注释 ①玉管：毛笔的美称。 ②琼瓯（ōu）：美酒。 ...全文
【译文及注释】 译文 清润风光雨后天。蔷薇花谢绿窗前。碧琉璃瓦欲生烟。 十里闲情凭蝶梦，一春幽怨付鲲弦。小楼今夜月重圆。 注释 ①蝶梦：《庄子·齐物论》：“昔者，庄周梦为蝴蝶。”后因称...全文
【译文及注释】 译文莫许杯深琥珀浓，未成沉醉意先融。疏钟已应晚来风。 瑞脑香消魂梦断，辟寒金小髻鬟松。醒时空对烛花红。 注释 ⑴浣溪沙：本唐教坊曲名，后用作词牌名。一作“浣溪纱”，又名“浣沙溪”...全文
【译文及注释】 译文 曾经的秦淮两岸画船窗寮，窗户上，破纸迎风瑟瑟作响，朽门外，潮水拍打空城阵阵传来，这风声，潮声反衬了人声寂寂，一片萧条冷落。过去，这里游人如织，佳丽云集，舞榭歌台，笙箫彻夜。河中，彩楫画...全文
【译文及注释】 译文落絮残莺半日天，玉柔花醉只思眠，惹窗映竹满炉烟。 独掩画屏愁不语，斜倚瑶枕髻鬟偏，此时心在阿谁边？ 注释 ⑴半日天中午时分。 ⑵玉柔花醉形容美人倦怠的形象。玉柔，指女人洁白柔软...全文
【译文及注释】 译文 髻子伤春慵更梳，晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。 玉鸭熏炉闲瑞脑，朱樱斗帐掩流苏。遗犀还解辟寒无？注释 ⑴浣溪沙：本唐教坊曲名，后用作词牌名。一作“浣溪纱”，又名“浣沙溪”...全文
【译文及注释】 译文 懒得再去沙洲边饮酒，和你一起欣赏窗外风景。黄昏时分吹起的号角最能牵动情怀。 忙碌的日子很苦，休闲的日子很少；新添的忧愁往往在旧愁中生出。他乡没有友人陪伴，害怕你去远行。...全文
【译文及注释】 译文 说相思，问相思，枫落吴江雁去迟。天寒二九时。 怨谁知？梦谁知？可有梅花寄一枝？雪来翠羽飞。 注释 ①西泠：西泠桥，在杭州西湖。 ②吴江：县名，在江苏南部。亦为吴淞江的别称。 ③翠羽：翡...全文
【译文及注释】 译文 北风年年有意吹到塞外，悲秋的大雁结成伴侣将飞向南方。寂寥的关塞，广漠的天空，满腔的哀怨向谁倾诉呢？雁群飞过水滩，越过水中的沙洲，只是恋着江南的故土，它们落在沙滩上象是筝上参差...全文
【译文及注释】 译文 花儿已经枯萎凋残，风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色，消失了芳香，有谁对它同情哀怜？ 柔软的蛛丝儿似断似连，飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来，沾满了绣花的门帘。 闺房...全文
【译文及注释】 译文 雨后初晴，白海棠如同一位洗去了胭脂，身着素衣的清丽女子。风吹拂着显得慵懒娇憨的样子，从早到晚都是如此惹人怜爱。到了微寒夜晚，白海棠披上了乌衣，静静睡去。院子里寂静无声，银烛...全文