【译文及注释】译文浣溪沙 风递残香出绣帘，团窠金凤舞襜襜，落花微雨恨相兼。 何处去来狂太甚，空推宿酒睡无厌，怎教人不别猜嫌？注释 ⑴风递风传送。 ⑵团窠（kē颗）金凤帘上所绣的团花金凤图。团窠：圆形的...全文
【译文及注释】译文 浣溪沙① 独立寒阶望月华，露浓香泛小庭花②，绣屏愁背一灯斜。 云雨自从分散后，人间无路到仙家，但凭魂梦访天涯。注释 ①浣溪沙：词牌名，又名“浣沙溪”。 ②泛：透出。 【作品鉴赏】...全文
【译文及注释】 译文 亢龙宾天群龙战，潜龙跃出飞龙现。 白衣苍狗等浮云，处处从龙作宫殿。 东南半壁燕处堂，正统未亡垂一线。 百日朝廷沸似汤，十郡山河去如电。 高帝子孙隆准公，身殉社稷无牵恋。 粤...全文
【译文及注释】 译文 水窗低傍画栏开， 枕簟萧疏玉漏催。 一夜雨声凉到梦， 万荷叶上送秋来。 注释 1、枕簟[diàn] ：枕席。 2、玉漏：玉做的计时器。 【作品鉴赏】 《夏日杂诗》描写炎热的夏天...全文
【译文及注释】译文 贺明朝 忆昔花间相见后，只凭纤手，暗抛红豆。人前不解，巧传心事，别来依旧，辜负春昼。 碧罗衣上蹙金绣，睹对对鸳鸯，空裛泪痕透。想韶颜非久，终是为伊，只恁偷瘦。[1] 注释 ⑴蹙（cù...全文
【译文及注释】译文 贺明朝 忆昔花间初识面，红袖半遮，妆脸轻转。石榴裙带⑴，故将纤纤玉指偷捻，双凤金线。 碧梧桐锁深深院，谁料得两情，何日教谴绻⑵？羡春来双燕，飞到玉楼，朝暮相见。 注释 ⑴石榴裙带：石榴...全文
【译文及注释】译文 荷叶杯 弱柳好花尽拆，晴陌。陌上少年郎，满身兰麝扑人香。狂么狂，狂么狂？ 注释 ⑴尽拆全都开放了。拆：同“坼”，裂开。 ⑵晴陌阳光照着的道路。 【作品鉴赏】《荷叶杯·弱柳...全文
【译文及注释】 译文 东门的大白杨呵，叶儿正“牂牂”低唱。约好在黄昏会面呵，直等到明星东上。 东门的大白杨呵，叶儿正“肺肺”嗟叹。约好在黄昏会面呵，直等到明星灿烂。 注释 ①牂牂（zāng）：风吹树叶...全文
【译文及注释】 译文 花正芳，楼似绮，寂寞上阳宫里。钢笼金锁睡鸳鸯，帘冷露华珠翠。 娇艳轻盈香雪腻，细雨黄莺双起。东风惆怅欲清明，公子桥边沉醉。注释 ⑴绮（qǐ起）有花纹的细绞。这里是形容画楼。 ⑵...全文
【译文及注释】译文 河满子 正是破瓜年纪①，含情惯得人饶②。桃李精神鹦鹉舌③，可堪虚度良宵④。却爱蓝罗裙子，羡他长束纤腰。注释 ①破瓜：旧时文人拆“瓜”字为二八字以纪年，谓十六岁。诗文中多用于...全文
【译文及注释】 译文 刚才出东门的时候，就不想着再回来了。回到家进门惆怅悲愁。米罐里没有多少粮食，回过头看衣架上没有衣服。拔剑出东门，孩子的母亲牵着衣服哭泣说：“别人家只希望富贵，我情愿和你吃...全文
《湖口望庐山瀑布泉/湖口望庐山瀑布水》原文翻译及赏析（张九龄）
【译文及注释】 译文 韵译 万丈湍飞的瀑布从山间落下，望去像是从遥远的天空降临。 奔腾直泻冲击着一片片杂树，喷洒溅落穿透了一层层浮云。 阳光照耀下如彩虹一样绚烂，天气清和时像风雨一样可闻。 灵...全文
【译文及注释】 译文 宗臣事有征，庙算在休兵。天与三台座，人当万里城。 朔南方偃革，河右暂扬旌。宠锡从仙禁，光华出汉京。 山川勤远略，原隰轸皇情。为奏薰琴唱，仍题宝剑名。 闻风六郡伏，计日五戎平。...全文
【译文及注释】 译文 五月五日天晴明，杨花绕江啼晓莺。 使君未出郡斋外，江上早闻齐和声。 使君出时皆有准，马前已被红旗引。 两岸罗衣破晕香，银钗照日如霜刃。 鼓声三下红旗开，两龙跃出浮水来。 棹影...全文
【译文及注释】 译文电急流光，天生薄命，有泪如潮。勉为欢谑，到底总无聊。欲谱频年离恨，言已尽、恨未曾消。凭谁把，一天愁绪，按出琼萧。 往事水迢迢，窗前月、几番空照魂销。旧欢新梦，雁齿小红桥。最是...全文
【译文及注释】译文 雪巧妙地沁入兰花的花心，悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化，我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走，像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一...全文
【译文及注释】 译文我出东门游，邂逅承清尘。思君即幽房，侍寝执衣巾。时无桑中契，迫此路侧人。我既媚君姿，君亦悦我颜。何以致拳拳？绾（wǎn）臂双金环。何以道殷勤？约指一双银⑹。何以致区区？耳中双明珠。...全文
【译文及注释】 译文谁向椒盘簪彩胜？整整韶华，争上春风鬓。往日不堪重记省，为花长把新春恨。 春未来时先借问。晚恨开迟，早又飘零近。今岁花期消息定，只愁风雨无凭准。 注释译文编辑 注释 ⑴椒盘：旧俗，...全文
【译文及注释】 译文 千古涟漪清绝地。海岱楼高，下瞰秦淮尾。水浸碧天天似水。广寒宫阙人间世。 霭霭春和一海市。鏊戴三山，顷刻随轮至。宝月圆时多异气。夜光一颗千金贵。 注释 1. 玩月：亦即赏月...全文
【译文及注释】 译文豆蔻梢头春色浅。新试纱衣，拂袖东风软。红日三竿帘幕卷，画楼影里双飞燕。 拢鬓步摇青玉碾。缺样花枝，叶叶蜂儿颤。独倚阑干凝望远，一川烟草平如剪。 注释 ①豆蔻：植物名，春日开花。...全文
【译文及注释】 译文离恨做成春夜雨。添得春江，刬地东流去。弱柳系船都不住，为君愁绝听鸣艣。 君到南徐芳草渡。想得寻春，依旧当年路。后夜独怜回首处，乱山遮隔无重数。 注释 ⑴ 刬地：依旧，还是。此处...全文
【译文及注释】 译文 楚怀王不辨忠良，把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强，为什么不旷达超脱...全文
【译文及注释】 译文云透斜阳，半楼红影明窗户。 暮山无数。归雁愁远去。 十里平芜，花远重重树。 空凝伫。故人何处。可惜春将暮。 注释 1. 平芜：平旷的原野。 2. 凝伫：有所思虑、期待而立着不动。【...全文
【译文及注释】 译文 新台光鲜又明亮，河水盛大且充盈。 本想嫁个俊公子，这个丑货还不死。 新台高大又雄伟，河水湍急且丰沛。 本想找个好配偶，可这老丑不短寿。 人家捕鱼得鸿雁，叫...全文
【译文及注释】 译文 黄鸟黄鸟你听着，不要聚在榖树上，别把我的粟啄光。住在这个乡的人，如今拒绝把我养。常常思念回家去，回到亲爱的故乡。 黄鸟黄鸟你听着，不要桑树枝上集，不要啄...全文