【译文及注释】译文 其一 当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落，天刚破晓时，“我”就要出门远行，美人含着泪珠为“我”送行，真是“寸寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。 临别...全文
【译文及注释】 译文 柳花飞处莺声急，晴街春色香车立。金凤小帘开，脸波和恨来。 今宵求梦想，难到青楼上。赢得一场愁，鸳衾谁并头？ 注释 ⑴香车涂有香料的华丽的车子。 ⑵脸波眼色。 ⑶青楼豪华的楼房...全文
【译文及注释】译文 其一 当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落，天刚破晓时，“我”就要出门远行，美人含着泪珠为“我”送行，真是“寸寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。 临别...全文
【译文及注释】 译文 其一 今天是四月十七，去年这个日子，正是与你离别的时候。忍住泪水假装着低下脸，含羞皱着眉头。 自别后我魂销肠断，如今只能在梦里与你相见。我的相思之情，除了天边的月亮，又有谁知...全文
【译文及注释】 译文 吴山高，越水清，握手无言是难以抑制别离时的伤情。 就要告别您扬帆而去，离魂正萦绕着春郊的树丛。 此时我心中的郁结有谁知晓呢？真是有愧于当初承受您对我以国士相待的恩情。...全文
【译文及注释】 译文 涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。 陵阳溪水卷起的浪花如白雪，巨石侧立在水中不能穿过小舟。 船夫和渔人，一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。 注释 泾县：在今安...全文
【译文及注释】 译文 西岳华山是何等的高峻雄伟，站在云台上北望，只见黄河像游丝一样从天际蜿蜒而来。黄河奔腾万里，浪涛冲击着华山，漩涡像车轮般地转动，发出山摇地动的声音，像巨雷一样在秦川大地上...全文
【译文及注释】 译文 西施是越国溪边的一个女子，出身自苎萝山。她的魅力过去今天都在流传，荷花见了她也会害羞。她在溪边浣纱的时候拨动绿水，自在的像清波一样悠闲。确实很少能见她笑起来露出洁...全文
【译文及注释】 译文 魏都邻接燕国赵国，美女个个赛过芙蓉花。 淇水流趟，宛如碧玉，舟车交通繁忙，日夜奔流。 青楼夹两岸而立，千家万户繁弦密鼓，歌声嘹亮。 天下称此为豪贵之都，游此每每与豪杰相逢。...全文
【译文及注释】 译文 清泉映出株株枝叶稀疏的古松，不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水，流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹，因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光...全文
【译文及注释】 译文 魏武帝治理的是整个天下，在他眼里，祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人，杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》，落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如...全文
【译文及注释】 译文 早晨起来看见太阳升起，傍晚时分看见归鸟还巢。 身在异乡内心本已酸楚，何况还面对着木瓜山。 注释 木瓜山，在贵阳县木瓜铺。木瓜：蔷薇科落叶灌木或小乔木，果实长椭圆形，其味酸...全文
【译文及注释】 译文 其一 从西面登上庐山的香炉峰，看见南面瀑布高挂在山前。 瀑布高高悬挂达到三百丈，喷涌出的溪水有数十里长。 瀑布水流迅疾如同闪电般，时隐时现恰如空中升白虹。 初看以为银...全文
【译文及注释】 译文 向东眺望黄鹤山，只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。 山的四面环绕着白云，中间的山峰托春天上的太阳。 山峦峭立高跨于空中，高峻的上峰深幽邃密。 多次听说过许多仙人在这里...全文
【译文及注释】 译文 我爱铜官山，这里乐无穷，住它千年也不想离开。 我要天天长舒舞袖，拂遍五松山的山山水水。注释 铜官：铜官山，在今铜凌市，盛产铜及其它有色金属矿藏，为中国有色金属矿的重要基地之...全文
【译文及注释】 译文 蜀僧怀抱着绿绮琴，来自遥远的峨眉山。 为我随意挥手一弹，如同听到万壑松声。 余音袅袅，汇入霜天钟声，我心清静，如经流水洗过。 不知不觉，暮色笼罩青山，秋云黯淡，布满黄昏天空。...全文
【译文及注释】 译文 【其一】 汉家秦地上空的明月，飘光流影照耀着明妃王昭君。 一日出嫁，登上玉关道，天涯一去不复归。 汉月还可以从东海升起，明妃西嫁，没有回归之日。 燕支山天地冻寒，好将雪花当...全文
【译文及注释】 译文 天台山邻近四明山,华丽清秀的山顶是百越国的最高峰。 赤城山红霞般的崖石迎入朱门,沧岛的明月喜欢栖息的山上的高楼。 登高望远,一直可以看到苍茫溟渤的大海。 天空中云...全文
【译文及注释】 译文 天马来自于月支窟那个地方，它脊背的毛色如同虎纹一样漂亮，骨如龙翼一样坚韧有力。 天马仰天而嘶，声震青云；它摇动着的鬃毛，像绿发一样明亮。它兰筋权奇，骨相神骏，飞跑起来，倏然而...全文
【译文及注释】 译文 秋色渐渐浓郁，花儿都在睡觉，秋燥如火。 秋霜早早地从北方来到这里，北方的云也把秋色带过了汾河。 夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮，而心却随着月光回到了故乡的绮楼上，她...全文
【译文及注释】 译文 山上荒台与残破的宫墙对着新绿的杨柳，山下采菱人的歌声中一派春光锦绣。当日这里的欢歌盛舞何处去寻？只有那曾照吴王宫里人的西江月依然如旧。注释 ⑴苏台：即姑苏台，故址在今...全文
【译文及注释】 译文 听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。 你会看到千岩清泉洒落，万壑绿树萦回。 东海横垣秦望山下，当初秦始皇就在那里眺望东海，西陵山围绕越宫高台。 镜湖如清霜...全文
【译文及注释】 译文 花草树木们似乎都知道春天就要离去，因此它们费尽心思争芳斗艳。 杨花榆荚没有百花的芬芳，只知道飘洒花絮像雪花般漫天飞舞。【作品鉴赏】 《晚春二首·其二》用拟人的修...全文
【译文及注释】 译文 黄山高耸四千仞，莲花攒簇三十二峰。 丹崖对峙夹石柱，有的像莲花苞，有的像金芙蓉。 忆往昔，我曾登临绝顶，放眼远眺天目山上的老松。 仙人炼玉的遗迹尚在，羽化升仙处还留有遗踪。...全文
【译文及注释】 译文 五月盛开的榴花红似火， 绿叶掩映着初结的小果。 静冷角落没有车马经过， 任那谢了的花开了又落。【作品鉴赏】 《题张十一旅舍三咏榴花 / 题榴花》勾画出了五月里石榴花开时的...全文