【译文及注释】 译文 元和六年正月三十日，主人让名叫星的仆人结扎柳条为车，捆草为船，装上干粮，套好牛车，升起帆船，向穷鬼三次作揖并对他们说：“听说你们即将起程，不敢问你们要走哪条路，悄悄准备了车船，装了...全文
【译文及注释】 译文 花亦无知，月亦无聊，酒亦无灵。把夭桃斫断，煞他风景；鹦哥煮熟，佐我杯羹。焚砚烧书，椎琴裂画，毁尽文章抹尽名。荥阳郑，有慕歌家世，乞食风情。单寒骨相难更，笑席帽青衫太瘦生。看蓬门秋草...全文
【译文及注释】 译文 辛夷②高花最先开，青天露坐始此回。 已呼孺人③戛鸣瑟，更遣稚子传清杯。 选壮军兴不为用，坐狂朝论无由陪。 如今到死得闲处，还有诗赋歌康哉。 洛阳东风几时来，川波岸柳春全回。...全文
【译文及注释】 译文 古代有个仙人叫东方朔，曾遨游在浩荡的云海中。 但他早已乘龙升天而去，再也寻又到他的踪影。 如今又有您这魏万先生，生长在聊摄古城，并且还继承了春秋晋国魏大夫毕万的大名。...全文
【译文及注释】 译文 借问章台的柳啊，过去你是那样婀娜多姿，如今你还和往日一样吗？ 纵然那细长柔嫩的枝条，飘垂如故，恐怕也被他人攀折得不像样了。注释 ⑴寄柳氏：韩翃和柳氏赠答故事，见许尧佐《柳氏传》...全文
【译文及注释】 译文 八月的钱塘江浪涛奔腾，潮头千尺犹如高大的山峰，潮声砉然使人魄动心惊。浪涛中仿佛灵妃在看着我笑，神鱼一边飞舞，一边逐浪前行，那河伯冯夷擂响了大鼓，浪潮如素车白马前来相迎。伍员...全文
【译文及注释】 译文 其一 何处是我们分手的地方？我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂，把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻，请听一听我的肺腑之言：您看那芳兰正被狂风摧...全文
【译文及注释】 译文 【其一】 老婆去寻李林甫的女儿道士李腾空，应该去她在庐山上的茅庐。 她正在用水舂提炼云母以炼丹药，茅庐傍边一定还种有石楠花。 你如果喜爱她的幽静居处，就不妨住下，与她一...全文
【译文及注释】 译文 天上的浮云不能与此山平齐，山峦云雾苍苍远望反更迷离。 拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。注释 ⑴石邑：古县名，故城在今河北获鹿东南。 ⑵浮云：飘动的云。《...全文
【译文及注释】 译文 狂风吹荡古月，窃窃私弄于章华台上。 北方天空，明星闪动光彩；南征猛将，如云如雷。 手中倚天剑电闪风生，直斩长鲸，海水裂开。 我见兵家楼船壮人心目，就像当初王濬直下三蜀的龙骧战...全文
【译文及注释】 译文 在仙台上刚见到五城楼，夜雨初停景物冷落凄清。 晓山翠色遥连秦地树木，汉宫砧声报讯寒秋来临。 空坛澄清疏松影落水底，小洞清幽细草芳香沁人。 何必去寻找世外的仙境，人世间就有...全文
【译文及注释】 译文 暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。注释 ①春城：暮春时的长安城。 ②寒食：古代在清...全文
【译文及注释】 译文 万历（明神宗年号）年间,钱若赓作临江郡的行政长官,有许多突出的政策。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中去别的地方。回来后要回自己的鹅,店主贪图他的鹅，抵赖说:"这群鹅都...全文
【译文及注释】 译文 青云富贵儿，挟金弹射猎在章台下。 鞍马四蹄奔腾，宛如流星掠过。 白天用金丸射落飞鸟，夜晚入琼楼醉卧。 伯夷、叔齐是谁？何必独守首阳山，挨饿受冻。 注释 ⑴少年子：古称青年人。...全文
【译文及注释】 译文 韵译 我早早地枕着竹席迎风纳凉，清虚的秋夜京城荡漾着月光。 一行秋雁高高地掠过了星空，千家万户传来了捣衣的声响。 看节候应该是到了更深夜阑，思念友人心灵相期睡觉也晚。 刚...全文
【译文及注释】 译文 渭川千亩入秦关，淇澳青青水一湾。 两地高风来拱向，中间突兀太行山。 注释 ①渭川、淇澳（奥）：中国古代著名的产竹基地。淇澳，本作“淇奥”。淇水弯曲处。典出《诗·卫风&midd...全文
【译文及注释】 译文 巴水穿过巫山，巫山夹着青天。巴水忽然像是到了尽头，而青天依然夹在上面。三个早晨行在黄牛峡，三个晚上还在黄牛峡打转。这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑...全文
【译文及注释】 译文 我们两人在盛开的山花丛中对饮，酒兴颇浓，一杯又一杯，真是乐开怀。 我喝醉想要睡觉，您可自行离开，如果余兴未尽，明天早晨抱着琴再来。注释 ⑴幽人：幽隐之人；隐士。此指隐逸的高人...全文
【译文及注释】 译文 赤泥亭子沙头小，青青丝柳轻阴罩。亭下响流澌，衣波双鹭鹚。 田田初出水，菡萏念娇蕊。添个浣衣人。红潮较浅深。 注释 ①澌：解冻时流动的水。澌，通嘶。流澌：流水声。 ②鹭鹚：水鸟。...全文
【译文及注释】 译文 苍劲入云的青松，落拓开朗的商山四皓。 和煦的春风啊你为谁吹来？翩翩的蝴蝶忽然飞满了芳草。 看老人秀眉银发满面春色，精气筋骨爽健长久美好。 自称是秦时避乱隐居的人，欢快地...全文
【译文及注释】 译文 山城夜半催金柝，酒醒孤馆灯花落。窗白一声鸡，枕函闻马嘶。 门前乌桕树，霜月迷行处。遥忆独眠人，早寒惊梦频。 注释 ①金柝：古代军中巡夜所击之器，即刁斗。此指夜间更声。 ②枕函：即...全文
【译文及注释】 译文 我来这里到底有什么事？整日无聊闲居在沙丘城。 沙丘城四周有许多古树，从早到晚不断发出秋声。 鲁地酒薄不能让我沉醉，齐地的歌声也空有其情。 思君之情如同滔滔汶水，浩浩荡荡...全文
【译文及注释】 译文 有美一人兮，婉如青扬。识曲别音兮，令姿煌煌。 绣袂捧琴兮，登君子堂。如彼萱草兮，使我忧忘。 欲赠之以紫玉尺，白银铛。久不见之兮，湘水茫茫。注释 ①清扬：指女子眉目的美丽。②眷...全文
【译文及注释】 译文 其一 五月的天山仍是满山飘雪，只有凛冽的寒气，根本看不见花草。 只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光，而现实中从来就没有见过春天。 战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊...全文
【译文及注释】 译文 太阳从东方升起，似从地底而来。它年复一年，日复一日，穿过天空，没入西海。自古以来，从来如此。人不是元气，怎能与太阳一样地天长地久呢？花草不对春风的爱抚表示感谢，落叶也不对秋...全文