【译文及注释】 译文 日炙尘霾辄迹深,马嘶羊触有谁禁? 剧怜春雨江潭后,一曲清波半亩阴。 注释 ①河间:今河北省河间县。 ②炙:烤、晒。霾(mai):本义是风夹着尘土(动)。《诗经·邺风·终风》:终...全文
【译文及注释】 译文 古树噪寒鸦,满庭枫叶芦花。昼灯当午隔轻纱,画阁珠帘影斜。 门外往来祈赛客,翩翩帆落天涯。回首隔江烟火,渡头三两人家。 注释 ⑴噪(zào燥)虫禽的鸣叫。 ⑵昼灯神庙里白天所...全文
【译文及注释】 译文 功业飘零五丈原,如今局促傍谁辕? 俯眉北去明妃泪,啼血南飞望帝魂。 骨肉凋残唯我在,形容变尽只声存。 江流千古英雄恨,兮作行舟柳作樊。 注释 ①中斋,邓剡的号,官至礼部侍郎。厓山...全文
【译文及注释】 译文 翠鬣红毛舞夕晖,水禽情似此禽稀。 暂分烟岛犹回首,只渡寒塘亦并飞。 映雾尽迷珠殿瓦,逐梭齐上玉人机。 采莲无限兰桡女,笑指中流羡尔归。 注释 ①什:《诗经》雅、颂十篇为一什,故...全文
【译文及注释】 译文 搔首风尘双短鬓,侧身天地一儒冠。中原人物思王猛,江左功名愧谢安。 苜蓿秋高戎马健,江湖日短白鸥寒。金樽绿酒无钱共,安得愁中却暂欢。 【作品鉴赏】 《和姚子敬秋怀 (其三)》...全文
【译文及注释】 译文 凉风吹月露,圆景动清阴。 蕙风入怀抱,闻君此夜琴。 萧瑟满林听,轻鸣响涧音。 无为澹容与,蹉跎江海心。 注释 ①蕙风:即首句所谓凉风,蕙是香草。 【作品鉴赏】 《和王中丞闻琴》描...全文
【译文及注释】 译文 世上所传的桃花源这件事,很多都夸大其词。 考察陶渊明所记载的,只说是先祖逃避秦朝的战乱来到这里,那么渔人所见的都是避乱人的子孙,不是其人,所以说并非那个秦朝人是不死的。 又...全文
【译文及注释】 译文 万紫千红莫谩夸,今朝粉蝶过邻家。 昭君偏遇毛延寿,炀帝难留张丽华。 深院青春空白锁,平原红日又西斜。 小桥流水闲村落,不见啼莺有吠蛙。 【作品鉴赏】 《和沈石田落花诗》借用...全文
【译文及注释】 译文 月出照中园,邻家犹未眠。 不嫌风露冷,看到树阴圆。 天清照逾近,夜久月将远。 墙东双白杨,秋声隔窗满。 【作品鉴赏】 《和欧阳南阳月夜思》描写明月当空的夜晚,独立寒宵,表达作者...全文
【译文及注释】 译文 沿着河岸依依行走,河边的杨柳低垂着像酒曲那样细嫩的长条,这不禁勾起了我这个将行之人的依依不舍之意,于是我停下马来,请送行的您帮我折一枝杨柳吧。只有春风最懂得珍惜,仍然多情...全文
【译文及注释】 译文 朔风吹雪透刀瘢,饮马长城窟更寒。 半夜火来知有敌,一时齐保贺兰山。【作品鉴赏】 《和李秀才边庭四时怨·其四》描写北地边疆严寒天气,将士们身经百战,留下累累瘢痕,表现将...全文
【译文及注释】 译文 浓妆艳抹打扮一新下红楼,深深庭院春光虽好只添愁。 走到庭中查数新开的花朵,蜻蜓有情飞到了玉簪上头。 注释 ⑴春词:春怨之词。“春词”为白居易原诗题目。 ⑵宜面:脂粉涂抹得与...全文
【译文及注释】 译文 遥远的嵩山堆千重白雪,低低的伊水映一片蓝天。水滨百顷田地连接着别墅,两行疏落的柳枝拂动清泉。国之大厦正须柱石般的重臣支撑,谁想渡过大河必得凭借高大楼船。潞公像萧相国一...全文
【译文及注释】 译文 兄弟俩在离家万里的黔州边远之地,依依惜别似乎忘记了身在逆境的羁旅生涯,野猿的悲鸣使我们从离别忘情中清醒,伤心的泪水落洒落在离别时的酒杯之中。回忆起楚怀王梦见神女朝云暮...全文
【译文及注释】 译文 苍老的大树胡乱地垂着枝条,荒凉的庙门向寂寞的河岸开启。泥塑木雕的神像被雨淋坏,一尊尊跌倒在地。古旧的屋宇经不住狂风摧折,早已变得破败荒废。野鸟飞进来,大模大样地在满是尘...全文
【译文及注释】 译文 其一 摇首出红尘,醒醉更无时节。 活计绿蓑青笠,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。 千里水天一色,看孤鸿明灭。 其二 眼里数闲人,只有钓翁潇洒。 已佩水仙宫印,恶风波不怕...全文
【译文及注释】 译文 饮兴正阑珊,正是挥毫时节。霜干银钩锦句,看壁间三绝。 西风特地飒秋声,楼外触残叶。匹马翩然归去,向征鞍敲月。 注释 ①词人有一好友黄义卿,诗书画俱佳,词人尤喜其绘画,曾为他绘的...全文
【译文及注释】 译文 横玉叫清宵,帘外月侵残烛。人在画楼高处,倚阑干几曲。 穿云裂石韵悠扬,风细断还续。惊落小梅香粉,点一庭苔绿。 注释 ①横玉:笛的代称。 ②小梅:古代笛曲中有《梅花落》《大梅花》...全文
【译文及注释】 译文 极目总悲秋,衰草似粘天末。多少无情烟树,送年年行客。 乱山高下没斜阳,夜景更清绝。几点寒鸦风里,趁一梳凉月。 注释 ①沂水,又称沂河,源出山东沂源县鲁山,南流经沂水县入江苏省境...全文
【译文及注释】 译文 从湓口坐船而来,到了黄昏时,就停留在散花洲准备夜宿。两岸色彩醒目的白苹和红蓼,把小船都映衬得似乎染上了一层新绿。 只要有酒的地方那就是家,反正一年四季吃的东西不用愁。等...全文
【译文及注释】 译文 山光焰焰映明霞, 燕子低飞掠酒家。 红影到溪流不去, 始知春水恋桃花。 【作品鉴赏】 《杭州半山看桃花》通过水影描写花,曲尽其妙;而水“恋”桃花,想落天外。“恋”字代水立言,实...全文
【译文及注释】 译文 蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,这正是人间天上的愁浓时节。天宫以月为地,以云为阶,重重关锁,即使像昔人那样乘槎去到天上,又乘槎回来,也不...全文
【译文及注释】 译文 满洞苔钱。买断风烟。笑桃花流落晴川。石楼高处,夜夜啼猿。看二更云,三更月,四更天。 细草如毡。独枕空拳。与山麋野鹿同眠。残霞未散,淡雾沈绵。是晋时人,唐时洞,汉时仙。 【作品...全文
【译文及注释】 译文 秋入鸣皋,爽气飘萧。挂衣冠、初脱尘劳。窗间岩岫,看尽昏朝。夜山低,晴山近,晓山高。 细数闲来,几处村醪。醉模糊、信手挥毫。等闲陶写,问甚风骚。乐因循,能潦倒,也消摇。 注释 ⑴行...全文
【译文及注释】 译文 秋入鸣皋,爽气飘萧。挂衣冠、初脱尘劳。窗间岩岫,看尽昏朝。夜山低,晴山近,晓山高。 细数闲来,几处村醪。醉模糊、信手挥毫。等闲陶写,问甚风骚。乐因循,能潦倒,也消摇。 【作品鉴...全文