【译文及注释】 译文 君子学习必定喜爱问。“问”与“学”是相辅相成地进行的，不“学”就不会发现疑问，不“问”就不能增长知识。喜爱学习却不多问，不是真的喜爱学习的人。道理明白了，但或许还不能应...全文
【译文及注释】 译文 遥远的扶桑已在渺茫之中，您家在扶桑东面还要往东。 此去谁能与你一起到家乡？唯有一船明月和满帆清风。注释 ⑴敬龙：日本和尚名。 ⑵扶桑：古时传说的东方神木和国名，也指传说中太...全文
【译文及注释】 译文 满耳是美妙的音乐满眼是美妙的花，满楼盛妆的少女胜过那美丽的吴娃。 这才晓得那无限美好的天上神仙窟，也不过像这无比豪华的人间富贵家。 绣幕里夜间闪烁着的红烛就像闹市，白天...全文
【译文及注释】 译文 谁说画不出六朝古都的伤心事，只是画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。 您看这六幅描摹南朝六代往事的画中，枯老的树木和寒凉的云朵充满了整座金陵城。注释 ⑴金陵：古地...全文
【译文及注释】 译文 曾为流离惯别家，等闲挥袂客天涯②。 灯前一觉江南梦③，惆怅起来山月斜。注释 ①含山：唐武德六年(623)，分历阳县西部地区原龙亢县境域设含山县，县以境内的含山命名。含山，又名横山...全文
【译文及注释】 译文 乱云就像猛兽奔涌出山前， 细雨和风洒遍了渭河河川。 终日阴雨濛濛什么也不见， 几行归去的雁就好像字联。注释 ⑴乱云如兽：空中的积云，下雨前变幻无穷，有的像奇异的怪兽。 ⑵渭川：...全文
【译文及注释】 译文 碧绿的池水涟漪满前陂， 极目远望无边的滔田肥。 更有那白鹭千点观不尽， 穿过云烟来向这画中飞。注释 ⑴前陂（bēi）：前面的池塘。 ⑵连云：一望无际好象同云相连。（禾罢，bà）稏...全文
【译文及注释】 译文 【其一】 满街杨柳绿丝烟，画出清明二月天。 好是隔帘花树动，女郎撩乱送秋千。 【其二】 雕阴寒食足游人，金凤罗衣湿麝薰。 肠断入城芳草路，淡红香白一群群。 【其三】 开元坡下...全文
【译文及注释】 译文 楚江笼罩在细细微雨里，建业城正敲响暮钟之时。 雨丝繁密船帆显得沉重，天色错暗鸟儿飞得迟缓。 长江流入海门深远不见，江边树木饱含雨滴润滋。 送别老朋友我情深无限，沾襟泪水象...全文
【译文及注释】 译文 重九开秋节，得一动宸仪。 金风飘菊蕊，玉露泫萸枝。 睿览八纮外，天文七曜披。 临深应在即，居高岂忘危。注释 1、宸仪：chén yí ㄔㄣˊ ㄧˊ （宸仪） (1).帝王的仪仗。 ...全文
【译文及注释】译文 夜色深深，仿佛在催着天明，眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘，让地面没有纤尘。月色幽静，小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏，和灯光明亮的小窗，这是她的庭院。她因我们能见面...全文
【译文及注释】译文 淮河环绕着楚都寿春孤城，野草丛生，河岸迷蒙。当年南朝谢家子弟，意气风发，统领数万精兵。以逸待劳痛击前秦军，苻坚百万雄师如受惊的巨鲸，在淝水中溃奔。转眼间，建立起大功。 时隔千...全文
【译文及注释】译文 经过隆中，斜阳下的桑麻绿油油的，秋风高歌，非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统，这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门，静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈，竟然发现没有...全文
【译文及注释】 译文 荷花飘落，稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里，一场秋雨刚停歇。我说不出原因，一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去，苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人...全文
【译文及注释】 译文 秋日江流挟带着秋雨，寒冷的沙滩萦绕着水湾，我独自一人登上画阁俯瞰。令人感到愁痛孤独。烟雨迷漾，披蓑撒网的声响，惊动了我的诗兴，却又被飞去的乱鸥，搅得我佳句难续。冷眼尽望，汇入...全文
【译文及注释】译文 鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼，里革割破他的鱼网，把它丢在一旁，说：“古时候，大寒以后，冬眠的动物便开始活动，水虞这时才计划用鱼网、鱼笱，捕大鱼，捉龟鳖等，拿这些到寝庙里祭祀祖...全文
【译文及注释】 译文 昌国君乐毅，替燕昭王联合五国的军队，攻入齐国，连下七十多座城池，都划归燕国。还有三座城邑未攻下，燕昭王就去世了。燕惠王继位，中了齐人的反间计，怀疑乐毅，派骑劫代替他。乐毅逃到赵...全文
【译文及注释】 译文 文王勤勉一生， 我一定将他的德业继承。 诸侯们要牢记， 我前往只求天下太平。 你们接受周朝的命令， 啊，快好好地思忖。 注释 ⑴赉（lài）：赐予。既：尽。止：语气助词。 ⑵我：周武...全文
【译文及注释】 注释 ①蜡（zhà诈）：通“腊”。 ②宅：指原来的地方。 ③作：兴起。 ④泽：沼泽地。 译文 土返回它的原处！ 水回到它的沟壑！ 昆虫不要繁殖！ 草木回到它的沼泽！【作品鉴赏】《蜡辞 / 伊耆...全文
【译文及注释】译文 鹿皮礼帽真漂亮，为何将它戴头项？你的酒浆都甘醇，你的肴馔是珍品。来的哪里有外人，都是兄弟非别人。茑草女萝蔓儿长，依附松柏悄攀援。未曾见到君子面，忧心忡忡神不安。如今见到君子...全文
【译文及注释】 译文 叔向去拜见韩宣子，韩宣子正为贫困而发愁，叔向却向他表示祝贺。 宣子说："我有卿大夫的名称，却没有卿大夫的财富，没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往，我正为此发愁，你却祝贺我，这...全文
【译文及注释】 译文 天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！ 天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！注释 ①式：作语助词。微：（日光）衰微，黄昏或天黑。 ②微君：非...全文
【译文及注释】 译文 九月底来十月初，十月初一辛卯日。天上日食忽发生，这真是件大丑事。月亮昏暗无颜色，太阳惨淡光芒失。如今天下众黎民，非常哀痛难抑制。 日食月食示凶兆，运行常规不遵照。全因天下...全文
【译文及注释】 译文 十亩田间是桑园，采桑的姑娘已悠闲。走吧，与你把家还！ 十亩田外是桑林，采桑的姑娘结成群。走啊，与你携手行！注释 ①桑者：采桑的人。闲闲：宽闲、悠闲貌。 ②行：且，将要。 ③泄泄：和乐的...全文
【译文及注释】 译文 布谷筑巢桑林里，孵下雏鸟数有七。 那位君子品德好，坚守礼义言行一。 坚守礼义言行一，心如磐石不可移。 布谷桑间来筑巢，雏鸟飞上梅树梢。 那位君子仪容好，丝织大带系在腰。 丝织...全文