【译文及注释】 译文 江月人去只数尺,风灯照夜欲三更。 沙头宿鸟联拳静,船尾跳鱼拨剌鸣。注释 ①漫成:即诗人一时应手之作。 ②联拳:通“连蜷”,蜷身之意。【作品鉴赏】 《漫成一绝》看出诗人对和平生...全文
【译文及注释】 译文 桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。我苦苦地写...全文
【译文及注释】 译文 知音者少,算乾坤许大,著身何处?直待功成方肯退,何日可寻归路。多景楼前,垂虹亭下,一枕眠秋雨。虚名相误,十年枉费辛苦。 不是奏赋明光,上书北阙,无惊人之语。我自匆忙天未许,赢得衣裾...全文
【译文及注释】 译文 你高风义节纵贯古今,却在寥落中困在剑州不得升迁。世人只知文翁能够移风易俗,却往往忘记了李广一生不得封侯。路经滟灏滩时我一个人双鬓蓬松地望着自己的小船在水上起起落落。...全文
【译文及注释】 译文 落落出群非榉柳,青青不朽岂杨梅。 欲存老盖千年意,为览霜根数寸栽。 【作品鉴赏】 《凭韦少府班觅松树子》通过“非、岂”二字,可见杜甫充满了对松树的崇敬和对榉柳、杨梅之流...全文
【译文及注释】 译文 月光清澈如水,沐浴着高高的梧桐林。夜露润湿幽暗的秋草,宝钗楼外秋意正深。青苔沿着墙根伸展,忽见一个萤火虫坠下墙阴。静静地听着蟋蟀的叫声,断断续续,声声凄凉。它并不是为了寻...全文
【译文及注释】 译文 独绕虚斋径,常持小斧柯。 幽阴成颇杂,恶木剪还多。 枸杞因吾有,鸡栖奈汝何? 方知不材者,生长漫婆娑。注释 ①恶树:此诗作于上元二年,当时杜甫为避安史之乱,寓居成都草堂。②...全文
【译文及注释】 译文 长久地骑着你,冒着天寒,朝向关塞前进。风尘中你老了,还在继续尽力劳顿。岁晚时你病了,沉重地使我无限伤心。你的毛骨与众哪有不同?但能驯良地伴随我直到如今。虽是微小的生物,蕴藏...全文
【译文及注释】 译文 掖垣竹埤梧十寻,洞门对霤常阴阴。 落花游丝白日静,鸣鸠乳燕青春深。 腐儒衰晚谬通籍,退食迟回违寸心。 衮职曾无一字补,许身愧比双南金。注释 (1)省即门下省。这首题壁诗,前四句写...全文
【译文及注释】 译文 把酒对斜日,无语问西风。胭脂何事,都做颜色染芙蓉。放眼暮江千顷,中有离愁万斛,无处落征鸿。天在阑干角,人倚醉醒中。 千万里,江南北,浙西东。吾生如寄,尚想三径菊花丛。谁是中州豪...全文
【译文及注释】 译文 天上秋期近,人间月影清。 入河蟾不没,捣药兔长生。 只益丹心苦,能添白发明。 干戈知满地,休照国西营。注释 ①该诗写于安史之乱中,此时诗人身陷贼中,与家人远隔。②国西营:长安西部...全文
【译文及注释】 译文 节物惊心两鬓华,东篱空绕未开花。 百年将半仕三已,五亩就荒天一涯。 岂有白衣来剥啄,一从乌帽自欹斜。 真成独坐空搔首,门柳萧萧噪暮鸦。注释 ①华:白发。②已:停止。③就:接近,将要...全文
【译文及注释】 译文 冰轮斜辗镜天长,江练隐寒光。危阑醉倚人如画,隔烟村、何处鸣榔?乌鹊倦栖,鱼龙惊起,星斗挂垂杨。 芦花千顷水微茫,秋色满江乡。楼台恍似游仙梦,又疑是、洛浦潇湘。风露浩然,山河影转,...全文
【译文及注释】 译文 更沽淇上酒,还泛驿前舟。 为惜故人去,复怜嘶马愁。 云山行处合,风雨兴中秋。 北路无知己,明珠莫暗投。注释 魏八:姓魏,排行老八。 沽(gū):买。 兴:感兴,感怀。 北路:往北去的路。 明珠...全文
【译文及注释】 译文 愁云淡淡雨潇潇,暮暮复朝朝。别来应是,眉峰翠减,腕玉香销。 小轩独坐相思处,情绪好无聊。一丛萱草,数竿修竹,几叶芭蕉。 【作品鉴赏】 《眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇》描写天上...全文
【译文及注释】 译文 青山招不来,偃蹇谁怜汝?岁晚太寒生,劝我溪边住。 山头明月来,本在天高处。夜夜入青溪,听读《离骚》去。 注释 ①偃蹇(yǎn jiǎn):高耸的样子。 ②生:语助词,无义。 【作品鉴赏】 《...全文
【译文及注释】 译文 草色随骢马,悠悠同出秦。水传云梦晓,山接洞庭春。 帆影连三峡,猿声近四邻。青门一分手,难见杜陵人。注释 青门:长安东南门,古属秦地。【作品鉴赏】 《送人还荆州》运用虚实结合的...全文
【译文及注释】 译文 夜深残月过山房。睡觉北窗凉。起绕中庭独步,一天星斗文章。 朝来客话,山林锺鼎,那处难忘。君向沙头细问,白鸥知我行藏。 注释 [1]星斗文章:天上的星斗焕发异彩。 【作品鉴赏】...全文
【译文及注释】 译文 郡北乘流去,花间竟日行。海鱼朝满市,江鸟夜喧城。 止酒非关病,援琴不在声。应缘五斗米,数日滞渊明。 【作品鉴赏】 《送王汶宰江阴》诗人勾描出江阴这座江城的美丽晋本诗前半阙...全文
【译文及注释】 译文 当年得意如芳草。日日春风好。拔山力尽忽悲歌。饮罢虞兮从此、奈君何。 人间不识精诚苦。贪看青青舞。蓦然敛袂却亭亭。怕是曲中犹带、楚歌声。 注释 [1]拔山:比喻力大。 [2]...全文
【译文及注释】 译文 流年堪惜又堪惊,砧杵风来满郡城。 高鸟过时秋色动,征帆落处暮云平。 思家正叹江南景,听角仍含塞北情。 此日沾襟念歧路,不知何处是前程。 【作品鉴赏】 《齐安早秋》诗人对时光...全文
【译文及注释】 译文 彩胜斗华灯,平地东风吹却。唤取雪申明月,伴使君行乐。 红旗铁马响春冰,老去此情薄。惟有前村梅在,倩一枝随著。 【作品鉴赏】 《好事近(元夕立春)》描绘了元宵佳节赏灯、宴会的情...全文
【译文及注释】 译文 滞雨通宵又彻明,百忧如草雨中生。 心关桂玉天难晓,运落风波梦亦惊。 压树早鸦飞不散。到窗寒鼓湿无声。 当年志气俱消尽,白发新添四五茎。注释 ①薛逢,字陶臣,历侍御史、尚书郎。...全文
【译文及注释】 译文 春日平原荠菜花,新耕雨后落群鸦。多情白发春无奈,晚日青帘酒易赊。 闲意态,细生涯。牛栏西畔有桑麻。青裙缟袂谁家女,去趁蚕生看外家。 注释 ①青帘:借指酒家。 ②缟袂:白衣。 ③...全文
【译文及注释】 译文 柳边飞鞚,露湿征衣重。宿鹭窥沙孤影动,应有鱼虾入梦。 一川明月疏星,浣纱人影娉婷。笑背行人归去,门前稚子啼声。 注释 ①鞚:马勒:“纵鞍则行,揽鞚则止。” 【作品鉴赏】 《清平乐...全文