【译文及注释】 译文 尝闻秦地西风雨,为问西风早晚回? 白发老农如鹤立,麦场高处望云开。 注释 ①秦地:陕西关中一带。 ②西风雨:当地刮西风就下雨。 ③早晚:什么时候。 【作品鉴赏】 《农家望睛》描...全文
【译文及注释】 译文 青枥林深亦有人,渠流水数家分。 山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群。 蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。 行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。 注释 ①缲(S面)丝:从泡在开水里的蚕茧中抽...全文
【译文及注释】 译文 日午树阴正,独吟池上亭。 静看蜂教诲,闲想鹤仪形。 法酒调神气,清琴入性灵。 浩然机已息,几杖复何铭? 【作品鉴赏】 《昼居池上亭独吟》描写一个恬静优雅的环境,表达了诗人孤独闲...全文
【译文及注释】 译文 江城吹角水茫茫,曲引边声怨思长。 惊起暮天沙上雁,海门斜去两三行。 注释 ①文宗时,诗人曾被流放康州,此诗很可能是作于迁谪途中。 ②江城:临江之城,即润州。 【作品鉴赏】 《润...全文
【译文及注释】 译文 满庭花落迷行路,绕院泉声写半山。 向暮此中回首去,洞门深处鸟关关。 【作品鉴赏】 《寻幽居不遇》描写友人居住的环境及特点,表达了对寻访不遇的遗憾及幽居生活的向往之情 这...全文
【译文及注释】 译文 宝剑千金买,生平未许人。 怀君万里别,持赠送交亲。 孤松宜晚岁,众木爱芳春。 已矣将何道,无令白发新。 【作品鉴赏】 《送东莱王学士无竞》描写以赠剑寄意,表达了作者勉励对方要...全文
【译文及注释】 译文 柳花飞处麦摇波。晚湖净鉴新磨。小舟飞棹去如梭。齐唱采菱歌。 平野水云溶漾,小楼风日晴和。济南何在暮云多。归去奈愁何。 注释 ①这首词语《水调歌头·明月几时有》...全文
【译文及注释】 译文 三年重向虎溪游,石路依然碧水流。 鸟背斜阳微带雨,寺门衰柳渐迎秋。 弟兄谊重难为别,师友情深竟莫酬。 叹息此身闲未得,天涯明日又孤舟。 注释 ①虎溪:水名。在今江西省庐山西侧...全文
【译文及注释】 译文 屋绕湾溪竹绕山,溪山却在白云间。 临溪放艇倚山坐,溪鸟山花共我闲。 注释 ①定林:即定林寺。公元423年(南朝宋景平二年),僧人慧觉于今南京钟山创建定林寺。 ②绕:环绕,围绕。 【作...全文
【译文及注释】 译文 灼灼荷花瑞,亭亭出水中。 一茎孤引绿,双影共分红。 色夺歌人脸,香乱舞衣风。 名莲自可念,况复两心同。 【作品鉴赏】 《咏同心芙蓉》通过描绘荷花的美丽,由同心莲引发出怀念彼此...全文
【译文及注释】 译文 草舍蔬畦绕,柴门竹迳通。 断云遮落日,细雨湿斜风。 野艾抽花碧,山茄带叶红。 烟深南浦远,难认楚江枫。 注释 ①陈允平,南宋末年、元朝初年诗人,曾因图谋恢复旧朝之嫌入狱,晚年隐居...全文
【译文及注释】 译文 壮图忽忽负当年,回羡农儿过我贤。 水落陂塘秋日薄,仰眠牛背看青天。 【作品鉴赏】 《茅塘马上》通过描写池塘边秋日黄昏景色,表达了时光飞逝,壮志难酬,流露出隐退田园之意 作者...全文
【译文及注释】 译文 锦车登院日,边草正萋萋。 旧好寻君长,新愁听鼓鼙。 河源飞鸟外,雪岭大荒西。 汉垒今犹在,遥知路不迷。 注释 ①和番:古指中原王朝与外族、外国修好。此诗写的是诗人送别好友杨中...全文
【译文及注释】 译文 边城与明月,俱在关山头。 焚烽望别垒,击斗宿危楼。 团团婕好扇,纤纤秦女钩。 乡园谁共此,愁人屡益愁。 【作品鉴赏】 《关山月》通过描绘了孤零零的边城,横压在巍峨的高山之上的...全文
【译文及注释】 译文 纱窗徒倚倍无聊,香烬熏炉懒更烧。 一缕箫声何处弄,隔帘微雨湿芭蕉。 【作品鉴赏】 《雨夜闻箫》通过抒写作者不知何处飘来箫声,表现了无尽的思念亲人苦衷 作者在闻听箫声时突...全文
【译文及注释】 译文 纱窗徒倚倍无聊,香烬熏炉懒更烧。 一缕箫声何处弄,隔帘微雨湿芭蕉。 【作品鉴赏】 《雨夜闻箫》通过抒写作者不知何处飘来箫声,表现了无尽的思念亲人苦衷 作者在闻听箫声时突...全文
【译文及注释】 译文 六奇已出陈平计,五饵曾闻贾谊言 。 敢惜妾身归异国,汉家长策在和蕃。 注释 ①有记载说,汉高祖时,陈平曾献美女图解白登之围。 ②汉文帝时,贾谊曾建议用包括美人在内的五种诱饵来...全文
【译文及注释】 译文 短发巢山客,人知姓字谁? 穿林双不借,取水一军持。 渴鹿群窥涧,惊猿独袅枝。 何曾蓄笔砚,景物自成诗。 注释 ①不借:草鞋的异名。 ②军持:装水的瓶子。 【作品鉴赏】 《巢山(其二)》...全文
【译文及注释】 译文 月光清峭射楼台,浅夜篱门尚半开。 树里灯行知客到,竹间烟起唤茶来。 数声犬吠秋星落,几阵风传远笛哀。 坐久谈深天渐曙,红霞冷露满苍苔。 【作品鉴赏】 《小园》通过描写诗人...全文
【译文及注释】 译文 江上霜飞吹客衣,菰蒲艇子夜深归。 征鸿暗叫寻行度,野鸭齐惊破阵飞。 追水林峦行失去,远村灯火望中微。 犬声出屋舂声歇,知有人开竹里扉。 注释 1.钱澄之(16121693),明末清初诗人,安徽...全文
【译文及注释】 译文 远目随天去,斜阳着树明。 犬知何处吠?人在半山行。 【作品鉴赏】 《春日》通过描写夕阳、山树、犬吠、人行组合在一起,构成一幅特有的春的图画,表达了诗人对大自然的热爱之情...全文
【译文及注释】 译文 复忆襄阳孟浩然,清诗句句尽堪传。 即今耆旧无新语,漫钓槎头缩颈鳊。 【作品鉴赏】 《解闷十二首(其六)》通过描写“复忆”孟浩然,赞扬了孟浩然超凡的作诗才华 《解闷(其六)》是墨...全文
【译文及注释】 译文 怕碍清风入,丁宁莫下帘。 地皆宜避暑,人自要趋炎。 竹色水千顷,松声风四檐。 此中有幽致,多取未伤廉。 【作品鉴赏】 《山亭避暑》通过描写酷热的天气,表达了诗人对大自然景色...全文
【译文及注释】 译文 橹慢开轻浪,帆虚带白云。 莫嫌舟似叶,容得庾将军。 注释 ①庾将军:姓庾,名胜,汉代名将。 【作品鉴赏】 《江行无题》通过描写长江两岸的秀丽风光,表达了作者对军阀混战给人...全文
【译文及注释】 译文 云断苍梧竟不归,江边古庙锁朱扉。 山川不为兴亡改,风月应怜感慨非。 孤枕有时莺唤梦,斜风无赖客添衣。 千年回首消磨尽,输与渔舟送落晖。 注释 (1)苍梧:亦曰九嶷。《史记》:“舜崩于...全文