【译文及注释】 译文 一阵疾风把雨云吹垮，明净的江面上飘着绚丽的晚霞。我舟泊岸边，系好了船缆，只见树丛中的祠庙周围，飞旋著一群群求栖的乌鸦。唉，今天是九九重阳节，我举杯想畅饮可又不堪酒力，自己早已...全文
【译文及注释】 译文 不才如我垂久老矣竟忝列先生的门下，金灿灿的酒器映照着我满头萧萧的白发。惭愧呀魏公你如此看重又宴请了我，我在曲台编的那本书消磨了几多年华。多少回重阳节从忧愁中过来的，多...全文
【译文及注释】 译文 诗一 伊昔黄花酒，如今白发翁。 追欢筋力异，望远岁时同。 弟妹悲歌里，乾坤醉眼中。 兵戈与关塞，此日意无穷。 诗二 客心惊暮序，宾雁下襄州。 共赏重阳节，言寻戏马游。 湖风秋戍柳，...全文
【译文及注释】 译文 温煦明亮的光辉将出东方， 照着我的栏杆和神木扶桑。 轻轻扶着我的马安详行走， 从皎皎月夜直到天色明亮。 驾着龙车借着那雷声轰响， 载着如旗的云彩舒卷飘扬。 长长叹息着我将飞...全文
【译文及注释】 译文 版本一 祭祀礼已完毕紧紧敲起大鼓， 传递手中花更相交替而舞， 姣美的女子唱得从容自如。 春天供以兰秋天又供以菊， 长此以往不断绝直到终古。 版本二 唱着歌，打着鼓， 手拿花枝齐跳...全文
【译文及注释】 译文 湖中居人事舟楫，家家以舟作生业。 女儿妆面花样红，小伞翻翻乱荷叶。 日暮归来月色新，菱歌缥缈泛烟津。 到家更约西邻女，明日湖桥看赛神。 【作品鉴赏】 《镜湖女》描绘了一个湖...全文
【译文及注释】 译文 在石溪住久了开始思念端午时节的场景，在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声，兽头吐威，万人冲破齐声呼喊，跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去，果然...全文
【译文及注释】 译文 荆州的山川过去曾经是帝畿，宋台梁馆残留着依稀的遗迹。 古树下马儿嘶鸣呵行人小憩，空城中长满庄稼呵野鸡乱飞。 寒风呵，吹落树叶填平宫井，野火呵，烧进荒陵焚毁宝衣。 徒使留居北...全文
【译文及注释】 译文 来时秋雨满江楼，归日春风度客舟。 回首荆南天一角，月明吹笛下扬州。 【作品鉴赏】 《荆南别贾制书东归》通过在秋雨淅沥季节的荆南，表达作者对美好江山风景的喜爱之情 诗歌前...全文
【译文及注释】 译文 这里曾经是御驾亲临的地方，而今一片萧然。浮云流水之间，一代王朝就这样销声匿迹了。美人们香消玉殒，她们将自己的满腹怨恨化为芳草，随东风生长蔓延，如今这行宫已是断垣残壁，满目疮...全文
【译文及注释】 译文 云旗飘战马嘶尘头滚滚，大军浩荡直奔长安古城。 函谷关西战鼓号角正响，一颗将星坠落渭水之滨。 蜀国卧龙空自忠心耿耿，统一大业终究难以完成。 神龛里的遗像默默无语，只好让那谯...全文
【译文及注释】 译文 南国无霜霰，连年见物华。 青林暗换叶，红蕊续开花。 春去闻山鸟，秋来见海槎。 流芳虽可悦，会自泣长沙。 【作品鉴赏】 《经梧州》描写作者乘船经梧州，所见沿途秀丽风景，抒发了对祖...全文
【译文及注释】 译文 天姥峰阴天姥寺，竹房涧户窈然通。 老僧敲磬雨声外，危坐诵经云气中。 禅榻茶烟成夙世，天鸡海日又春风。 回头却忆十年梦，梦与山东李白同。 【作品鉴赏】 《经天姥寺》通过描写天...全文
【译文及注释】 译文 山中玉殿尽苍苔，天子蒙尘岂复回。 地脉不从沧海断，潮声犹上浙东来。 百年禁树知谁惜，三月宫花尚自开。 此日登临解题赋，白头庾信不胜哀。 【作品鉴赏】 《经故内》通过描写对南...全文
【译文及注释】 译文 门前不改旧山河，破虏曾轻马伏波。 今日独经歌舞地，古槐疏冷夕阳多。 注释 ①汾阳旧宅：郭子仪的旧居，在长安亲仁里。郭子仪是唐代名将，为平定安史之乱、重建唐政权立下赫赫战功，因...全文
【译文及注释】 译文 黄叶前朝寺，无僧寒殿开。 池晴龟出曝，松暝鹤飞回。 古砌碑横草，阴廊画杂苔。 禅宫亦销歇。尘世转堪哀。 【作品鉴赏】 《经废宝庆寺》写身世羁旅之思、悲欢离合之叹、常寄兴山...全文
【译文及注释】 译文 黄落蓟门秋，飘飘在远游。 不眠闻戍鼓，多病忆归舟。 甘雨从昏过，繁星达曙流。 乡逢徐孺子，万口薄南州。 注释 ①蓟：古地名，在今北京城西南，曾为周朝时燕国国都。 ②徐孺子：豫章南昌人...全文
【译文及注释】 译文 独咏沧浪古岸边，牵风柳带绿凝烟。 得鱼且斫金丝鲙，醉折桃花倚钓船。 注释 ①沧浪：江河的一种比较文雅的说法 ②凝烟：浓密的雾气 ③斫zhuó：大锄；引申为用刀、斧等砍 【作品...全文
【译文及注释】 译文 万顷清江浸碧山，乾坤都向此中宽。 楼台影落鱼龙骇，钟磬声来水石寒。 日暮海门飞白鸟，潮回瓜步见黄滩。 常时户外风波恶，只得高僧静处看。 注释 ①金山寺：著名的佛寺，也是著名的游...全文
【译文及注释】 译文 太行和雪叠晴空，二月郊原尚朔风。 饮马早闻临渭北，射雕今欲过山东。 百年徒有伊川叹，五利宁无魏绛功？ 日暮长亭正愁绝，哀笳一曲戍烟中。 【作品鉴赏】 《金桥感事》这是一篇政治...全文
【译文及注释】 译文 湖海茫茫晓未分，风烟漠漠棹还闻。 连宵雪压横江水，半壁山腾建业云。 春气卧龙将跋浪，寒天断雁不成群。 乘潮鼓楫离淮口，击剑悲歌下海濆。 【作品鉴赏】 《金陵晓发》描写湖海、...全文
【译文及注释】 译文 身心俱疲的我如今正在金陵城南当差，像那曾经的“矮子李绅”一样兢兢业业，正直忠诚，为了头上多情的乌纱帽沾染着世俗凡尘。 寒窗苦读，却了不了男儿的一身事业，阅历丰富，却空有一个...全文
【译文及注释】 译文 寂寞枯枰响泬寥，秦淮秋老咽寒潮。 白头灯影凉宵里，一局残棋见六朝。 注释 ①枰：棋局。泬寥（xuè）：空 旷萧条的样子。 ②秦淮：指秦淮河，流经南京市西南，秦淮河两岸向来歌舞繁华...全文
【译文及注释】 译文 老来贫困实堪磋，寒气偏归我一家。无被夜眠牵破絮，浑如孤鹤入芦花。 【作品鉴赏】 《金陵冬夜》描写诗人贫困落魄的凄凉晚景，表达了诗人孤苦无依的悲伤之情 诗人采用了比喻的手...全文
【译文及注释】 译文 地拥金陵势，城回江水流。当时百万户，夹道起朱楼。 亡国生春草，离宫没古丘。空余后湖月，波上对江洲。 注释 ①拥：环抱的样子。金陵：这里指金陵山，即今南京的钟山。 ②这句意为：江水绕...全文