【译文及注释】 译文 昨日舟还浙水湄,今朝丹旐欲何为。 才收北浦一竿钓,未了西斋半局棋。 洛下已传平子赋,临川争写谢公诗。 不堪旧里经行处,风木萧萧邻笛悲。 注释 ①湄,指岸边。 ②丹旐(zhào),...全文
【译文及注释】 译文我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、...全文
【译文及注释】 译文等我就在屏风前哟,帽垂丝带在耳边哟。加上美玉多明艳哟。 等我就在庭院里哟,帽垂丝带在耳际哟。加上美玉多华丽哟。 等我就在厅堂上哟,帽垂丝带在耳旁哟。加上美玉多漂亮哟。注...全文
【译文及注释】 译文 斗星高被众峰吞,莽荡山河剑气昏。 隔断尘寰云似海,划开天路岭为门。 松拏霄汉来龙斗,石负苔衣挟兽奔。 四望桃花红满谷,不应仍问武陵源。 注释 ①拏(ná):执持。 【作品鉴赏...全文
【译文及注释】 译文 纵然翠柏味苦,朝霞高高,也还可以当作饭餐。 世人大多苟且偷生,我持节守道显得异常艰难。 早晨开不了火,井水也冻了,夜来无衣难御寒。 太贫穷了怕人笑话,袋中还是应该留下一文钱。...全文
【译文及注释】 译文 细雨成阴近夕阳,湖边飞阁照寒塘。 黄花应笑关山客,每岁登高在异乡。 【作品鉴赏】 《客中》描写在重阳节与家人团聚登高而自己却在异乡,表达了作者的孤寂思乡之情 “笑”字运...全文
【译文及注释】 译文 步月访诸邻,蓬居宿近臣。 乌裘先醉客,清镜早朝人。 坏壁烟垂网,香街火照尘。 悲荣俱是分,吾亦乐吾贫。 注释 ①崔补阙:崔峒。司空拾遗:司空曙。这两人是作者的好朋友,先于作者入仕...全文
【译文及注释】 译文 野迥林寒一水傍,密如疏蕊正商量。 半霜半雪相仍白,无蝶无蜂自在香。 月过晓窗移影瘦,风传残角引声长。 还怜客路龙山下,未折一枝先断肠。 注释 ①如:与,和。 ②相仍:仍旧。 【作品...全文
【译文及注释】 译文 我起舞时狂态尽显,不依节拍、把梅花随意的插在头巾之上,在酒杯前的种种表现大家不要笑,等到我死了你们就会想念我活着时候的狂态了。 注释 1.舞时不须拍:不依节拍胡乱跳舞。 2....全文
【译文及注释】 译文 短剑随枪暮合围,寒风吹血着人飞; 朝来道上看归骑,一片红冰冷铁衣。 【作品鉴赏】 《龛山凯歌(其二)》抒写战场上将士们浴血奋战、奋勇杀敌的激烈场面,表达了作者对战士们的赞美之...全文
【译文及注释】 译文 飘拂的烟霭下,一条曲折的小道顺着山谷蜿蜒而上,两旁乱石磷石旬,丛林苍苍,山风吹来,落木萧萧。到寺庙后,长途跋涉后的马儿,得以纵辔歇息,在悠闲地踢着蹄,打着响鼻,不时地仰头长嘶;夕阳染...全文
【译文及注释】 译文 溶溶春水满方塘,栏槛风微落蕊香。 尽日杨花飞又歇,有时林鸟见还藏。 沉疴不为闲来减,流景知从静处长。 欲战万愁无酒力,可堪三月去堂堂。 【作品鉴赏】 《郡圃春晚》通过描绘春...全文
【译文及注释】 译文 眼见客愁愁不醒,无赖春色到江亭。 即遣花开深造次,便教莺语太丁宁。 注释 ①造次:鲁莽,轻率。 【作品鉴赏】 《绝句漫兴九首(其一)》通过描绘春景,表达了作者恼春烦春的心情及深深...全文
【译文及注释】 译文 江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白, 山峰青翠映衬得花儿像燃烧的火一样红。 今年的春天眼看又过去了, 不知什么时候才是我回家的日子。 【作品鉴赏】 《绝句两首(其二)》借景...全文
【译文及注释】 译文 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 【作品鉴赏】 《绝句•两个黄鹂鸣翠柳》借景抒情,表达了作者无比欢快的心情 两个黄鹂鸣翠柳,一行白...全文
【译文及注释】 译文 急雨捎溪足,斜晖转树腰。 隔巢黄鸟并,翻藻白鱼跳。 【作品鉴赏】 《绝句·急雨捎溪足》描绘一个有雨转晴的天气变化景象,表达了作者对大自然的喜爱之情 首句中的动词“...全文
【译文及注释】 译文 高岩有鸟不知名,欵语春风入户庭。 百舌黄鹂方用事,汝音虽好复谁听? 【作品鉴赏】 《绝句·高岩有鸟不知名》描绘一些不知名的鸟儿,表达了对当时政治的讽刺 这首诗没有题...全文
【译文及注释】 译文 江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。 注释 ⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。 ⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。 ⑶鸳...全文
【译文及注释】 译文 冲飚发陇首,朔雪度炎州。 摧折江南桂,离披漠北楸。 独有凌霜橘,荣丽在中州。 从来自有节,岁暮将何忧! 【作品鉴赏】 《橘诗》借咏橘,表达作者对橘树的赞美之情 一二句写严寒天气...全文
【译文及注释】 译文 芳草萋萋”的水中绿洲,向前后观看,那高桥如长虹卧空,飞架长川两岸,通过高桥的道路,两旁柳树掩映,随风依依。北归的鸿雁,排成人字行,展翅飞过;往下看,路上的行人,也一个个离去。 风小云...全文
【译文及注释】 译文 西风把客人吹到酒楼的栏杆边上,天上没有一片云彩,让人感觉宇宙格外辽阔。 秋水和远天连在一起,颜色也都是碧蓝的,傍晚的霞光,映照着即将落下去的太阳,一片鲜红。 鲜花随风摇摆,好...全文
【译文及注释】 译文 儿童随笑放翁狂,又向湖边上野航。 鱼市人家满斜日,菊花天气近新霜。 重重红树晚山秋,猎猎青帘社酒香。 邻曲莫辞同一醉,十年客里过重阳。 注释 ①作于1181年,是陆游免官后的一首...全文
【译文及注释】 译文 独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。 遥想兄弟们今日登高望远时,头上插菜萸可惜至少我一人。 注释 ⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山...全文
【译文及注释】 译文 九日重阳节,三秋季月残。 菊花催晚气,萸房辟早寒。 霜浓鹰击远,雾重雁飞难。 谁忆龙山外,萧条边兴阑。 【作品鉴赏】 《九月九日》描绘诗人在重阳节这天登高远望,借景抒情,表达了...全文
【译文及注释】 译文 重阳这天趁兴登高,却勾起望远怀人之情不知如何是好。 对着美丽的花儿,才猛然惊觉自己已青春不再,岁月就在不知不觉中消失得无影无踪;看到大雁南归,想起自己游宦在外,思归却归不得,...全文