【译文及注释】译文 闲梦悠远，南国春光正好。船上管弦声不绝于耳，江水一片碧绿，满城柳絮纷飞，淡淡尘烟滚滚，忙坏了看花的人们。[2] 闲梦幽远，南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡...全文
【译文及注释】译文 天仙子 柳色披衫金缕凤，纤手轻拈红豆弄，翠蛾双敛正含情。桃花洞，瑶台梦，一片春愁谁与共？ 注释 ⑴柳色：深绿色。金缕风：用金丝绣成的凤凰图形。 ⑵拈（niān 年阴平）：用姆指、食指和中指...全文
【译文及注释】译文 卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使我越想越加茫然。 信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想...全文
【译文及注释】译文 荷花落尽，香气消散，荷叶凋零，深秋的西风拂动绿水，使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人，自然不忍去看（这满眼萧瑟的景象）。 细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来...全文
【译文及注释】译文 生查子① 烟雨晚晴天，零落花无语。难话此时心，梁燕双来去。 琴韵对薰风②，有恨和情抚③。肠断断弦频④，泪滴黄金缕⑤。注释 ①生查子：词牌名。后亦称“楚云深”。 ②琴韵：琴声。薰...全文
【译文及注释】译文 谁说闲情意致被忘记了太久？每到新春来到，我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁，我天天在花前痛饮，让自己放任大醉，不惜身体消瘦，对着镜子自己容颜已改。 河边上芳草萋萋，河岸上柳...全文
【译文及注释】 译文 注释 【作品鉴赏】 【名家点评】 ...全文
【译文及注释】 译文 剪裁好白色的丝绸，轻轻叠成数层，又将淡淡的胭脂均匀的涂抹，时髦的漂亮衣服，艳丽的色彩融入四溢的清香，简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零，更何况，经历了多少无情的风雨 ，...全文
【译文及注释】 译文 注释 【作品鉴赏】 【名家点评】 ...全文
【译文及注释】译文 梅花已从繁茂的枝头落下花瓣千片万片，还自作多情，学着雪花般随风飘转。昨夜响起的笙歌容易散去，酒醒过后增添了无限愁思。 登上楼台只觉的春天的山岭四面皆是寒气，远处的大雁尽数...全文
【译文及注释】 译文 在湘江边绕着江岸一直走下去，不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜，小小的花枝开放，浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢？寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落...全文
【译文及注释】 译文 梦中来到曲折幽深的花园里，树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊，突然看到心上人站在绿纱窗影下，美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完；晓钟已经敲响，这着实令人可恨。怀着痛苦和感...全文
【译文及注释】 译文 斜点银釭，高擎莲炬，夜深不耐微风。重重帘幕卷堂中。香渐远、长烟袅穟，光不定、寒影摇红。偏奇处、当庭月暗，吐焰为虹。 红裳呈艳，丽娥一见，无奈狂踪。试烦他纤手，卷上纱笼。开正好...全文
【译文及注释】 译文 夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。 到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去，无所适从。 只恨找不到往日盛饰的花容，春神啊，你为何要归去匆匆！ 你一味让杜鹃啼破了喉咙，却教人徒然心痛。...全文
【译文及注释】 译文 官场失意，飘零天涯，同样令人伤感。春天过半，像到秋天，感觉意乱神迷。山城刚下阵雨，百花纷纷凋落。榕叶洒满庭院，黄莺声声乱啼。注释 榕：常绿乔木，有气根，树茎粗大，枝叶繁盛。产于广东...全文
【译文及注释】 译文其四（林黛玉） 半卷湘帘半掩门，碾冰为土玉为盆。 偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂。 月窟仙人缝缟袂，秋闺怨女拭啼痕。 娇羞默默同谁诉？倦倚西风夜已昏。 注释1.湘帘湘竹制成的门帘...全文
【译文及注释】译文 隔着门墙外面的杨柳树，那柔弱细长的枝条，就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春，体态最为婀娜多姿，妩媚而动人。是谁说她早晨的时候不称意，不舒展自己的身姿...全文
【译文及注释】 译文烟波渺渺梦悠悠，家在江南海尽头。 音信稀疏兄弟隔，一声新雁九江秋。 注释 ①九江：今属江西省。 ②海尽头：诗人家在福建莆田，这里有夸张的意味。 【作品鉴赏】《九江闻雁》是陈均...全文
【译文及注释】 译文 酒楼独酌，大醉，不禁伏案沉沉睡去，许久才朦胧醒来，清冽的山风带来阵阵寒意。毕竟是秋天了，天还没入夜，凉气已经逼人，环看四周，冷冷清清，一片昏暗，只有店伙刚掌上的烛火在风中散发着昏黄...全文
【译文及注释】 译文心绪万端书两纸， 欲封重读意迟迟。 五声宫漏初鸣后， 一点窗灯欲灭时。 注释 ①禁中：宫中。 ②五声宫漏：表示天快亮了。【作品鉴赏】《禁中夜作书与元九》表达诗人自己的孤独寂寞，...全文
【译文及注释】 译文 韵译 洞房里昨夜花烛彻夜通明，等待拂晓拜公婆讨个好评。 打扮好了轻轻问丈夫一声：我的眉画得浓淡可合时兴？ 散译 洞房里，昨天夜里留着的红烛一夜没熄；新媳妇等待天亮到堂前去拜...全文
【译文及注释】 译文 其一 夕阳下那被野草覆盖的行宫，自己的归宿在哪里啊？祖国的大好河山和原来没有什么不同，而人民已成了异族统治的臣民。满地的芦苇花和我一样老去，人民流离失所，国亡无归。现在要...全文
【译文及注释】 译文柔桑采尽绿阴稀，芦箔蚕成密茧肥。 聊向村家问风俗：如何勤苦尚凶饥？ 注释 ⑴柔桑：嫩桑。 ⑵芦箔：用芦苇或芦竹编的养蚕工具。 ⑶聊：暂且。风俗：这里指年景、收成。 ⑷凶饥：凶年饥岁。...全文
【译文及注释】 译文 韵译 我独自登上江楼不由得思绪万千，眼前月光皎皎如水江水澄莹如天。 那曾与我一起赏月的人啊在哪里？这江这楼这月这水分明如同去年。 散译 我独自一人登上江边的小楼，思绪万千...全文
【译文及注释】 译文 深秋枫树千枝万枝，江桥掩映枫林之中。已到黄昏时分，未见你的帆影，思念你的心情。想那西江流水，日日从早到晚，向东五金流去。注释 ⑴江陵：唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。...全文