【译文及注释】 译文 晩来无事漫登楼，曲曲栏干总是愁。 渺渺乡关何日到，茫茫天地此生浮。 太行有路东西去，汾水无情日夜流。 华发苍颜成底事，可能辜负钓鱼舟。 【作品鉴赏】 《登楼感怀》通过夜晚登...全文
【译文及注释】 译文 艰难温峤东征地，慷慨虞公北拒时。 衣带一江今涸尽，祠堂诸将竟何之。 众宾同洒神州泪，尊酒重哦夜泊诗。 霜鬓当风忘却冷，危栏烟柳夕阳迟。 注释 ①甲午战争爆发后，张之洞由南京回...全文
【译文及注释】 译文 其一 早上登上百丈峰，远眺那燕支山道。高山上，汉兵遗留下来的堡垒高耸入云天；胡地的天空旷远苍茫。遥想当年霍将军，连年在此征讨匈奴。匈奴终究没能灭绝，这孤寒的高山空自承受着...全文
【译文及注释】 译文 “雨中黄叶树，灯下白头人。” 近年常常吟味司空曙这两句诗。它曾被诗评家赞誉为情景交融的典范之作，10个字烘托出飘零的感喟和老境的凄清。这首以赠人为题的五律其余六句都平...全文
【译文及注释】 译文 送老茅屋底，天寒人迹稀。 一觞犹有味，万事已无机。 岁暮塔孤立，风生鸦乱飞。 此时张正字，书札到郊扉。 【作品鉴赏】 《得张正字诗》通过以动衬静、动静结合的手法，描绘了一幅孤...全文
【译文及注释】 译文 笠影千塍外，莺声一路中。草从今日碧，花又去年红。 细细失犁把，浮浮有水虫。忧愁复辛苦，无限慰邻翁。 注释 ①塍(chéng)，田间的土埂子，小堤。 【作品鉴赏】 《得雨四首(其...全文
【译文及注释】 译文 朝来又得东川信，欲取春初发梓州。 书报九江闻暂喜，路经三峡想还愁。 潇湘瘴雾加餐饭，滟预惊波稳泊舟。 欲寄两行迎尔泪，长江不肯向西流。 【作品鉴赏】 《得行简书闻欲下峡先以...全文
【译文及注释】 译文 稚儿怕寒床下啼，两骭赤立仍苦饥。 天之生汝岂为累，使汝不如凫鹜肥？ 官家桑柘连四海，岂无寸缕为汝衣？ 羡尔百鸟有毛羽，冰雪满山犹解飞！ 注释 1.骭(gàn):胫骨，小腿骨，亦指小腿 2...全文
【译文及注释】 译文 枝头的花已经开败，莺啼的声音也渐渐稀残；桑树上叶子渐渐稀疏，蚕也作茧三眠。梅雨季节道路总是忽干忽湿，麦秋时候天气常常乍暖乍寒。我在小村的酒店停下，喝着薄酒，没有选择的余地；住...全文
【译文及注释】 译文 久失东墙绿萼梅，西墙双桂一风摧。 儿时我母教儿地，母若知儿望母来。 三十四年何罪限，百千万念不如灰。 曝檐旧袄犹藏箧，明日焚黄只益哀。 注释 ①焚黄，指焚烧用黄纸缮写的追赠母...全文
【译文及注释】 译文 秋风吹动风铃叮叮当当地响我觉得是“乞留玎琅”的吵闹，蟋蟀啾啾的鸣声也感到是“依柔依然”的叫。点点滴滴的细雨飘落是“淅零淅留”的潲，梧桐叶儿萧洒地落下也是“失流疏刺”...全文
【译文及注释】 译文 临近傍晚，云开雨散，雷电收起淫威，凭倚栏杆，我独自观赏大自然的瑰丽。一双彩虹自云端垂天而下；雄风从海上吹来顿感快意。田间的老人发出丰年的赞歌颂语，圣上的赦书将把流放的大臣放...全文
【译文及注释】 译文 十年江浦卧郊园，闲夜分明结梦魂。 舍下烟萝通古寺，湖中云雨到前轩。 南宗长老知心法，东郭先生识化源。 觉后忽闻清漏晓，又随簪佩入君门。 注释 1.待：等待 漏：指古代一种计时工具（参...全文
【译文及注释】 译文 两孤去百里，宛在中流半。 匪独形胜殊，气亦变昏旦。 天梯鬼斧开，庙火神鸦散。 昭昭云月辉，历历明星烂。 空水既澄鲜，浮光亦陵乱。 飘飘御泠风，恍惚度银汉。 未有归与情，空深逝者叹。...全文
【译文及注释】 译文 凿翠流丹杳霭间，银涛雪浪急潺湲。 布帆十尺如飞鸟，卧看金陵两岸山。 【作品鉴赏】 《大风渡江四首(选一)》通过描写江面两岸壮丽风光及惊险，表达了作者热爱大自然、悠闲从容、...全文
【译文及注释】 译文 打麦打麦，彭彭魄魄，声音发在山南，回声响在山北。四月里太阳从东北升起，刚爬上山尖，麦儿还青，转到中天，麦穗已黄熟。鹖旦不停地叫着，催着农民们早早起床；竹鸡又鸣起，报告大雨将来，乌云如...全文
【译文及注释】 译文 （一） 摧枯残木倚寒林，几度逢春不变心。 樵客遇之犹不顾，郢人那得苦追寻。 （二） 一池荷叶衣无数，数树松花食有余； 刚被世人知住处，又移茅舍入深居。 【作品鉴赏】 《答盐官齐安国师见...全文
【译文及注释】 译文 村饮家家醵酒钱，竹枝篱外野棠边。 谷丝久倍寻常价，父老休谈少壮年。 细雨人归芳草晚，东风牛藉落花眠。 秧苗已长桑芽短，忙甚春分寒食天。 注释 ①醵(jù):凑钱喝酒。 【...全文
【译文及注释】 译文 其 一 小满初过上簇迟，落山肥茧白如脂。 费他三幼占风色，二月前头早卖丝。 其 二 山妻赤脚子蓬头，从此劳劳直过秋。 海角为农知更苦，合家筋力替耕牛。 注释 [1]小满：二十四节气之...全文
【译文及注释】 译文 青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。 注释 1.青海：指青海湖，在今青海省。...全文
【译文及注释】 译文 在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼，黄昏时分，独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。此时又传来一阵幽怨的羌笛声，吹奏的是《关山月》的调子，无奈着笛声更增添了对万...全文
【译文及注释】 译文 塞北沙漠中大风狂起，尘土飞扬，天色为之昏暗，前线军情十分紧急，接到战报后迅速出击。先头部队已经于昨天夜间在洮河的北岸和敌人展开了激战，刚刚听说与敌人交火，现在就传来了已获得...全文
【译文及注释】 译文 将军戎马一生，伴随他出征的铁甲都已碎了，留下了累累的刀瘢箭痕。这次战争在塞外进行，城南是退路。但连城南也被敌人设下了重围，全军已陷入可能彻底覆没的绝境。将军急中生智，下令...全文
【译文及注释】 译文 爱竹能延客，求诗剩挂墙。 风梢千纛乱，月影万夫长。 谷鸟惊棋响，山蜂识洒香。 只应陶靖节，会取北窗凉。 注释 ①子由，苏轼的弟弟苏辙字子由。 ②绿筠，青绿色的竹子。 ③纛（dà...全文
【译文及注释】 译文 江上两座青青的山峰，那儿有我幽居的简陋草房，门前没有车马心境平和宁静，在这炎夏里也自然觉得异常清凉。以诗书作为家业未能得到功名，和麋鹿同住山林岁月已很漫长。 在诗句里我...全文